Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Geister
Geflecteerde vorm van Geist
Vertaling van "Geister" in Frans
Ich habe immer Knoblauch zu Hause, um böse Geister fernzuhalten.
Je garde toujours de l'ail chez moi pour éloigner les mauvais esprits.
Sie trug Knoblauch um den Hals, um böse Geister fernzuhalten.
Elle portait de l'ail autour du cou pour éloigner les mauvais esprits.
Sie teilen dieselbe makabre Faszination für Geschichten über Geister und Friedhöfe.
Ils partagent un même morbide pour les histoires de fantômes et de cimetières.
Legenden besagen, dass die Geister der Schuldigen die verlassenen Galgen heimsuchen.
Les légendes racontent que les fantômes des coupables hantent l'échafaud abandonné.
Dieses ortsübliche Fest ehrt die Geister des nahe gelegenen Flusses.
Cette fête autochtone rend hommage aux esprits de la rivière toute proche.
Die verhexte Melodie seiner Flöte zwang die Geister, ohne Widerstand zu gehorchen.
La mélodie envoûtante de sa flûte obligeait les esprits à obéir sans résistance.
Der erste Urlaubstag ist für müde Geister immer eine Wohltat.
Le premier jour de vacances est toujours un délice pour les esprits fatigués.
Er war fasziniert davon, wie mühelos das Medium die Stimmen der Geister annahm.
Il était fasciné par la facilité avec laquelle le voyant adoptait les voix des esprits.
Die Zauberin wird die alten Geister für Rat während des Rituals herabrufen.
La sorcière invoquera les esprits anciens pour obtenir des conseils durant le rituel.
Die Hexenmusik der alten Geige beherrschte die Geister, die das verlassene Haus heimsuchten.
La musique sorcière du vieux violon contrôlait les esprits qui hantaient la maison abandonnée.
Die alte Heilerin behauptet, ihr Zauberpulver könne böse Geister vertreiben.
La vieille guérisseuse prétend que sa poudre magique peut chasser les mauvais esprits.
Ihr Großvater erzählte ihr oft normannische Legenden voller Geister und verschollener Seeleute.
Son grand-père lui racontait souvent des légendes normandes pleines de fantômes et de marins perdus.
Während des Gewitters flüsterten sie eine uralte Anrufung, um die bösen Geister fernzuhalten.
Pendant l'orage, ils murmurèrent une invocation ancienne pour éloigner les mauvais esprits.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Geister bevatten
Synoniemen voor Geister in het Duits
Suggesties
Resultaten: 5565. Exact: 5565. Verstreken tijd: 30 ms.
