Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Geruchs
Geflecteerde vorm van Geruch
Vertaling van "Geruchs" in Frans
Ich finde diesen Käse trotz seines kräftigen, etwas überraschenden Geruchs sehr appetitlich.
Je trouve ce fromage très appétissant malgré son odeur forte et un peu surprenante.
Trotz seines süßen Geruchs war der teerartige Sirup dickflüssig und schwer zu gießen.
Malgré son odeur sucrée, le sirop goudronneux était épais et difficile à verser.
Diese Art von Öl wird wegen seines beruhigenden Geruchs geliebt.
Ce type d'huile est apprécié pour son parfum apaisant.
Das Kochen mit Kabal Schoten erfordert ein bisschen Mut, aufgrund ihres starken Geruchs.
Cuisiner avec des pois puants demande un peu de courage en raison de leur parfum puissant.
Wegen der Feuchtigkeit und des muffigen Geruchs haben sie den Teppichboden auf dem Dachboden entfernt.
Ils ont retiré la moquette du grenier à cause de l'humidité et des mauvaises odeurs.
Als ich ein Kind war, konnte ich anhand des Geruchs nach Hause finden.
Quand j'étais gamin, je retrouvais mon chemin grâce aux odeurs.
Sie suchen noch immer nach der bislang ungeklärten Ursache dieses starken Geruchs im Gebäude.
Ils cherchent toujours l'origine pas encore identifiée de cette forte odeur dans l'immeuble.
Sie sah krank aus wegen des schrecklichen Geruchs im Raum.
Elle semblait écœurée par la terrible odeur dans la pièce.
Trotz des verdächtigen Geruchs aßen sie ohne zu zögern weiter.
Malgré l'odeur douteuse, ils ont continué à manger leur repas sans hésitation.
Sie gingen vorsichtig durch den verqualmten Raum und suchten nach der Quelle des üblen Geruchs.
Ils avancèrent prudemment dans la pièce fumeuse, cherchant l'origine de la mauvaise odeur.
Sie zog sich zurück angesichts des starken Geruchs der Sauermilch.
Elle a reculé devant l'odeur forte du lait caillé.
Meine Schwester kann Krankenhäuser nicht ausstehen, wegen dieses speziellen Geruchs.
Ma sœur a de la répugnance pour les hôpitaux, à cause de leur odeur particulière.
Sein Hauptnachteil ist das Vorhandensein eines Geruchs, der lange erodiert ist.
Son principal inconvénient est la présence d'une odeur longtemps érodée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Geruchs in het Duits
Resultaten: 339. Exact: 339. Verstreken tijd: 31 ms.
