Sie haben sich gemeinsam die Hände vor dem noch glühenden Grill gewärmt.
Ils se sont réchauffé les mains ensemble devant le barbecue encore rougeoyant.
Diese rauchige Salsa-Soße passt perfekt zu Rindfleisch vom Grill beim Barbecue.
Cette sauce salsa fumée accompagne parfaitement les grillades de bœuf au barbecue.
Die Wärme vom Grill machte alle hungrig auf das köstliche Barbecue.
La chaleur flottante du grill faisait anticiper à tous le délicieux barbecue.
Heute Abend werden wir das Gemüse zum Abendessen auf den Grill legen.
Ce soir, on va passer les légumes au grill pour le dîner.
Für ein schnelles Ergebnis kannst du das Brot unter dem Grill toasten.
On peut faire dorer le pain sous le gril pour un résultat rapide.
Sie werden den Grill anheizen, bevor sie die Burger braten.
Ils vont faire chauffer le gril avant de cuire les hamburgers.
Die Kinder spielen am Bach, während die Erwachsenen den Grill vorbereiten.
Les enfants jouent près du ruisseau pendant que les adultes préparent le barbecue.
Der im Garten vergessene Grill hat diesen Herbst angefangen einzurosten.
Le barbecue oublié dans le jardin a commencé à se rouiller cet automne.
Der qualmende Grill auf dem Balkon nervt die Nachbarn oben drüber.
Le barbecue fumeux sur le balcon ennuie les voisins du dessus.
Er schnitt das Fleisch für den Grill in dünne Scheiben.
Il a découpé la viande en fines tranches pour le barbecue.
Für den Grill werden wir das Feuer eine Stunde vorher anzünden.
Pour le barbecue, on va allumer le feu une heure à l'avance.
Der dichte Rauch vom Grill brachte ihm allmählich die Augen zum Tränen.
La fumée épaisse du barbecue commençait à lui faire venir les larmes aux yeux.
Sie lieben es, für Sommerabende Maiskolben auf den Grill zu legen.
Ils adorent mettre sur le gril du maïs pour les soirées d'été.