Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
calandrenf
View images
Vertaling van "calandre" in Duits
Definitie
Kalanderwalzen
View images
La calandre de cette voiture ancienne est chromée et attire vraiment le regard des passants.
Der Kühlergrill dieses Oldtimers ist verchromt und zieht die Blicke der Passanten richtig auf sich.
La calandre permet à l'air de circuler vers le moteur et d'éviter la surchauffe.
Der Kühlergrill sorgt dafür, dass Luft zum Motor strömen kann und dieser nicht überhitzt.
Dans cette usine, une seule calandre traite plusieurs kilomètres de tissu chaque jour.
In dieser Fabrik verarbeitet eine einzige Kalander täglich mehrere Kilometer Stoff.
Ils nettoient la calandre chaque soir pour éviter que la poussière n'abîme les rouleaux.
Sie reinigen die Kalander jeden Abend, damit der Staub die Walzen nicht beschädigt.
Assurez-vous que la calandre soit bien droite dans le capot.
Richten Sie den Grill in der Aussparung passend aus.
Celle qui n'a plus de portes, avec la calandre défoncée?
Der ohne Türen, mit dem kaputten Grill?
Il a remplacé avec assurance l'ancienne calandre par une moderne.
Er tauschte selbstbewusst das alte Kühlergrill gegen ein modernes aus.
On reconnaît cette marque de loin grâce à la forme particulière de sa calandre.
An der charakteristischen Form des Kühlergrills erkennt man diese Marke schon von Weitem.
Pendant l'orage, des débris ont heurté et endommagé la calandre.
Während des Sturms schlugen Trümmer gegen das Kühlergrill und beschädigten es.
La nouvelle calandre de ce modèle rend la voiture plus agressive et moderne.
Der neue Kühlergrill dieses Modells lässt das Auto kantiger, moderner und deutlich aggressiver wirken.
Elle a nettoyé la calandre pour rendre le véhicule plus attrayant.
Sie reinigte das Kühlergrill, um das Fahrzeug ansprechender aussehen zu lassen.
Grâce à la calandre, les nappes en coton sortent brillantes et sans le moindre froissement.
Dank der Kalander kommen die Baumwolltischdecken glänzend und ohne die kleinste Knitterfalte heraus.
Peut-être un des plus difficiles pick ups, avec une calandre très imposant.
Vielleicht ist einer der härtesten Pick ups, mit einem sehr imposanten Kühlergrill.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of calandre
Kühlergrill
Kalander
Kornkäferlarve
Uitdrukkingen met calandre: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor calandre in het Frans
Suggesties
Resultaten: 785. Exact: 785. Verstreken tijd: 36 ms.
