Vertaling van "H.-Codec" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eine höhere Effizienz ist in der Regel mit der Komplexität verbunden, und deshalb ist der H.-Codec viel schwieriger zu spielen.
Une plus grande efficacité vient généralement avec la complexité et c'est pourquoi le codec H. est beaucoup plus difficile à lire.
Dies liegt daran, dass MTS-Videos, die bereits durch den H.-Codec stark komprimiert sind, während der Videobearbeitung sehr schwer zu bearbeiten sind.
Cela est dû au fait que les vidéos MTS, qui sont déjà fortement compressées par le codec H., sont très difficiles à traiter lors du montage vidéo.
Das offiziell zugelassene Format, mit dem man arbeiten kann, ist ProRes, aber es scheint auch mit den meisten Dateien im H.-Codec reibungslos zu funktionieren.
ProRes est le format officiellement recommandé pour travailler dans ce logiciel, mais il semble également fonctionner correctement avec la majorité des fichiers dans le codec H...
Um ein H.-kodiertes MP4-Video oder MKV-Video zu öffnen, benötigen Sie natürlich einen leistungsstarken H.-player mit eingebautem H.-Codec.
Pour ouvrir une vidéo MP4 codée H., ou une vidéo MKV, il faut évidemment un puissant lecteur H. avec codec H. intégré.
Wenn du das Video jedoch in maximaler Qualität auf deinem PC speichern möchtest, kannst du das AVI-Format und den H.-Codec verwenden (klicke auf die Schaltfläche "Profil bearbeiten", um den Codec und andere benutzerdefinierte Parameter auszuwählen).
Si vous souhaitez toutefois enregistrer la vidéo sur votre PC avec une qualité maximale, vous pouvez utiliser le format AVI et le codec H. (cliquez sur le bouton «Modifier» pour choisir le codec et d'autres paramètres personnalisés).
Viele moderne Medienformate, z. B. Formate mit dem H.-Codec, enthalten Farbinformationen, mit denen Videos im QuickTime Player unabhängig vom Gamma-Wert des Monitors korrekt wiedergegeben werden.
De nombreux formats multimédia modernes, tels que ceux utilisant le codec H., contiennent des informations de couleur utilisées par QuickTime Player pour lire votre vidéo correctement, quel que soit le réglage gamma affiché.
MP4 mit H.-Codec wird auch als AVC-Advanced Video Coding bezeichnet.
MP4 avec codec H. est également appelé codage vidéo avancé (AVC).
Die 4K UHD-Blu-ray-Disc wird durch den H.-Codec komprimiert und in zwei Typen unterteilt: eine 66GB-Dual-Layer-Disc oder eine 100GB-Three-Layer-Disc.
Le disque Blu-ray 4K UHD sera compressé par le codec H. et divisé en deux types: un disque à double couche 66GB et un disque à trois couches 100GB.
Sobald ein Video hochgeladen wurde, wird es von Cloudflare Stream mit dem H.-Codec codiert. Dieser Codec ist sowohl mit HLS als auch mit MPEG-DASH kompatibel und bietet adaptives Streaming von 360p bis 1080p.
Une fois qu'une vidéo est téléchargée, Cloudflare Stream l'encode avec le codec H., qui est compatible avec HLS et MPEG-DASH, avec des niveaux de adaptatifs de 360p à 1080p.
Dies ist der Nachfolger des Amiko HD8150, aber der neue HD8155 unterstützt den H.-Codec.
Ceci est le successeur du Amiko HD8150, mais le nouveau HD8155 supporte le codec H...
Der Client kann Textnachrichten senden, unterstützt die Videoübertragung mit dem H.-Codec und leitet Anrufe an analoge Telefonnummern weiter.
Le client peut envoyer des messages texte, prend en charge la transmission vidéo à l'aide du codec H. et renvoie les appels vers des numéros de téléphone analogiques.
Mit dem universellen H.-Codec können Sie mehrere Kanäle mit geringen Bitraten encodieren und so eine ausgezeichnete Qualität und minimalen Netzwerk-Bandbreitenverbrauch erreichen, selbst bei 4K.
Le codec universel H. vous permet d'encoder sur plusieurs canaux à des débits binaires faibles pour une excellente qualité et une consommation de bande passante minimale, même à 4K.
Dies wirkt sich besonders beim Anzeigen von Medien mit dem AVCHD- oder H.-Codec aus.
Ce compromis est plus visible lors de l'affichage de formats AVCHD et autres médias incluant des codecs H...
