Examples with "HTML oder reiner Text" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie verwenden nicht die generierten Formate (wie HTML oder reiner Text). Das Build System kümmert sich um die Konvertierungen von XML in lesbare Formate.
Ils n'utilisent pas les versions générées (comme le HTML ou le texte plein) car c'est le système d'édition qui se charge de faire les conversions du format XML vers un format lisible.
Andere resultaten
Sie können auswählen, ob die Zustellungsberichte in HTML oder als reiner Text ausgegeben werden sollen.
Vous pouvez désormais choisir de recevoir les rapports de livraison au format HTML ou Texte en clair.
Die Anlagenvorschau wird für Nachrichten unterstützt, die entweder im HTML-Format oder als reiner Text vorliegen; für Nachrichten im Rich-Text-Format (RTF) ist keine Vorschau verfügbar.
Im ersten Schritt erfasst Pro-Tran den gesamten Inhalt Ihrer Webseiten und trennt den HTML-Code vom reinen Text.
Dans un premier temps Pro-Tran saisit l'ensemble du contenu de vos pages Internet et dissocie le code HTML du texte pur.
Außerdem können Sie Ihren Browser so einstellen, dass er HTML-E-Mails als reinen Text anzeigt und so den Einsatz von einigen Webbeacons verhindern.
De plus, en configurant votre navigateur Web pour qu'il affiche les courriels HTML comme du texte seulement, vous pouvez empêcher l'utilisation de certaines balises Web.
Studien zeigen, dass 2 von 3 E-Mail-Empfängern HTML-E-Mails reinen Text-E-Mails vorziehen.
Diese finale DocBook-XML-Quelle kann in HTML, epub, reinen Text, PostScript und PDF umgewandelt werden.
Ce source final XML Docbook peut être converti en HTML, epub, en text brut, en PostScript et en PDF.
Für Cookies in E-Mails und sonstiger Kommunikation können Sie die Verwendung einschränken, indem Sie in Ihrem E-Mail-Client einstellen, dass HTML-E-Mails als reiner Text angezeigt werden sollen.
Vous pouvez limiter l'utilisation des cookies utilisés dans les e-mails et autres canaux de communication en paramétrant votre client de messagerie électronique de manière à ce qu'il affiche les e-mails HTML au format texte seul.
Diese Nachricht wird als reiner Text verschickt, verwenden Sie daher kein HTML oder BBCode.
Dieser Aufsatz zeigt eine weitere Möglichkeit: Die Noten werden als reiner Text eingegeben und können darum sehr einfach integriert werden in andere textbasierte Formate wie etwa LaTeX, HTML oder, wie in diesem Fall, Texinfo.
Vous avez constaté, au fil de notre propos, que le format source est purement textuel et peut donc être réutilisé dans d'autres formats basés sur une description textuelle comme LaTeX, HTML ou - ce qui est le cas pour la documentation de LilyPond - Texinfo.
Dank dieses Projekts ist es möglich, diese Texte in reinen Text, HTML, LaTeX und PostScript umzuwandeln.
Grâce à ce projet, il est maintenant possible de convertir ces documents en texte pur, HTML, LaTeX et PostScript.
phpinfo() gibt reinen Text statt HTML aus, wenn es im CLI-Modus benutzt wird.
phpinfo() affiche du texte au lieu de HTML lorsque vous utilisez la version CLI.
Vom Server gesendete E-Mails können als HTML oder nur Text formatiert werden, während vom Client gesendete E-Mails immer reine Textmails sind.
Les e-mails envoyés depuis le serveur peuvent être formatés en tant que HTML ou texte brut.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
