Examples with "HTML-Anfangs" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Feldinhalte werden zwischen den HTML-Anfangs- und Endtags der konvertierten Felder eingefügt.
Le contenu de ces champs est placé entre la balise ouvrante HTML et la balise fermante HTML des champs convertis.
HTML wird immer noch für Grundfunktionen genutzt, aber seit dem ersten Gebrauch von HTML Anfang der 90er Jahre, haben sich weitere Web-Technologien entwickelt, die sehr viel leistungsfähiger sind als HTML.
HTML est toujours utilisé pour des fonctions basiques mais, depuis son apparition dans les années 1990, plusieurs nouvelles technologies ont émergées et offrent un éventail de possibilités plus large par rapport à celui-ci.
Einfügen von HTML-Code am Anfang und Ende der Attributgruppen.
Die Verknüpfungen werden am Anfang des HTML- bzw. XML-Dokuments eingefügt.
Des liens sont placés au début de chaque document HTML ou XML résultant de la conversion.
Fügt den angegebenen HTML-Haftungsausschluss am Anfang der Nachricht ein.
Um dieses Erfolgskriterium zu erfüllen, kann die Standardsprache einer Webseite über das Attribut lang innerhalb des Elements <html> am Anfang der Seite festgelegt werden.
Pour que ce critère de réussite soit satisfait, la langue par défaut d'une page web peut être identifiée à l'aide de l'attribut lang dans l'élément <html> au haut de la page.
Ein Browser ist im Grunde ein HTML-Verarbeitungseinheit, die das HTML-Dokument durchgeht, den Anweisungen des HTML-Codes vom Anfang bis zum Ende folgt und dabei die Seite aufbaut.
Un navigateur est essentiellement un moteur de traitement HTML qui parcourt le document HTML et suit les instructions dans l'ordre, du début à la fin de l'HTML, en construisant la page au fur et à mesure.
Bevor Sie mit unserem HTML-Kurs anfangen, sollten Sie grundsätzlich mit Ihrem Computer umgehen können und das Internet schon passiv nutzen, d.h. im Internet surfen.
Avant de commencer ce sujet, vous devriez avoir au moins une connaissance de base de l'utilisation des ordinateurs et de l'utilisation passive du Web (c'est-à-dire juste le regarder, de consommer le contenu).
Vorbereitungen Bevor Sie mit unserem HTML-Kurs anfangen, brauchen Sie keinerlei HTML Kenntnisse, allerdings sollten Sie grundsätzlich mit Ihrem Computer umgehen können und das Internet schon passiv nutzen (d.h. im Internet surfen).
Prérequis Il n'y a pas besoin de connaissances préalables en HTML pour parcourir ce module, mais vous devez au moins être familier des ordinateurs et d'une utilisation passive du Web (càd. juste le parcourir et consommer son contenu).
Die Dateien sind nach Kategorien sortiert, mit Textdateien (HTML) am Anfang, gefolgt von Formatvorlagen (CSS), Bildern und so weiter.
Les fichiers sont arrangés par catégories, avec les fichiers texte (HTML) au sommet, suivis par les fichiers de feuilles de style (CSS), les images et ainsi de suite.
