Examples with "HTML-SEITEN IN" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
VERFAHREN UND SYSTEM ZUM VERBESSERN DER PRÄSENTATION VON HTML-SEITEN IN EINEM INTERNETZUGRIFFSGERÄT
PROCEDE ET SYSTEME D'AMELIORATION DE LA PRESENTATION DE PAGES HTML DANS DES DISPOSITIFS WEB
So kann es dank der Komplexität von japanischen Schriftzeichen zum Beispiel wünschenswert sein, Betonung auf japanischen (X)HTML-Seiten in anderer Form darzustellen als durch Fetten oder Schrägstellen.
Par exemple, à cause de la complexité des caractères japonais, il peut être préférable de mettre l'accent sur du contenu de page HTML japonaise autrement qu'en mettant les caractères en gras ou en italique.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die konvertierten HTML-Seiten in eine HTML-Datei konvertiert werden, und die HTML-Datei in einem Dateisystem abgespeichert wird (28).
Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant : le stockage des pages HTML converties dans un fichier HTML ; et le stockage (28) du fichier HTML dans un système de fichiers.
Andere resultaten
Fügen Sie den kompletten Link auf die HTML-Seite in Ihrem Newsletter ein.
Ajoutez le lien en dur dans votre newsletter vers la page HTML
Sie können eine XSLT-Seite von Grund auf neu erstellen oder eine vorhandene HTML-Seite in eine XSLT-Seite konvertieren.
Vous pouvez créer une page XSLT entièrement nouvelle ou convertir une page HTML existante en page XSLT.
Dies benutzt die BabelFish-Seite von AltaVista, um die geladene HTML -Seite in jede von Ihnen gewünschte Sprache (mit entsprechenden Einschränkungen) zu übersetzen. Sie können diese Funktion mit Extras Webseite übersetzen aufrufen.
Celui -ci utilise le site BabelFish d'AltaVista pour traduire la page HTML actuelle dans toute langue que vous désirez (dans les limites du raisonnable). Lancez -le avec Outils Traduire la page web.
Mit dem <iframe> HTML Element („inline frame") kann eine weitere HTML Seite in die aktuelle Seite eingebunden werden.
L'élément HTML <iframe> représente un contenu de navigation imbriqué qui permet en fait d'obtenir une page HTML intégrée dans la page courante.
Belarc Advisor ist 1 kleines sehr leicht Tool, das Sie eine vollständige Diagnose Ihres Computers in Form einer HTML-Seite in Ihrem Webbrowser gibt (IE, Firefox, Netscape und Opera werden erkannt).
Belarc Advisor est 1 petit outil très léger qui vous renvoie un diagnostic complet de votre ordinateur sous la forme d'une page HTML dans votre navigateur web (IE, Firefox, Netscape et Opera sont reconnus).
Dies benutzt die BabelFish-Site von AltaVista, um die aktuelle HTML -Seite in jede von Ihnen gew\xFCnschte Sprache (mit entsprechenden Einschr\xE4nkungen) zu \xFCbersetzen.
Ceci utilise le site BabelFish d'AltaVista pour traduire la page HTML courante dans n'importe quelle langue désirée.
Öffnen Sie in Dreamweaver die HTML-Seite, in der die Animate-Inhalte gespeichert sind.
Dans Dreamweaver, ouvrez la page HTML qui comporte le contenu Animate.
Laden Sie die neue HTML-Seite an die in den Playereinstellungen festgelegte Adresse hoch.
Chargez la nouvelle page HTML à l'emplacement spécifié dans les paramètres du lecteur.
Dies sind in HTML-Seiten eingebettete Anweisungen, die bei jeder Anforderung im laufenden Betrieb ausgeführt werden.
Il s'agit de directives directement intégrées dans les pages HTML et exécutées à la volée à chaque requête.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
