Examples with "HTML-Seite wird" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die HTML-Seite wird standardm\xE4\xDFig images.html genannt und die Minibilder werden in einem Verzeichnis mit dem Namen thumbs abgelegt.
Par défaut, la page HTML s'appelle images.html et les vignettes sont mises dans un nouveau dossier thumbs.
Beispiel: Auf der HTML-Seite wird von JavaScript eine Wiedergabelisten-ID angegeben, und diese ID wird in der SWF der Komponente abgerufen.
Par exemple, vous pourriez disposer d'un identifiant de liste de lecteur défini dans la page HTML par JavaScript et récupérer cet identifiant dans le SWF du composant.
Andere resultaten
Prozentualer Wert der Standard-ZeichensatzgröÃe die für die Homepage-HTML-Seite genutzt wird
Wenn als Ziel die HTML-Seite verwendet wird, in die die SWF-Datei eingebettet ist, gelten die oben erläuterten allowScriptAccess-Regeln.
Si la cible est la page HTML dans laquelle le fichier SWF est imbriqué, les règles allowScriptAccess décrites ci-dessus s'appliquent.
Die Zeichenkodierung, die auf einer HTML-Seite benutzt wird, die ein Formular beinhaltet, sollte alle Zeichen unterstützen, die benötigt werden, um Daten in das Formular einzugeben.
L'encodage utilisé pour une page HTML qui contient un formulaire doit prendre en charge tous les caractères nécessaires pour saisir des données dans ce formulaire.
Die folgenden Attribute sind innerhalb des object- und embed-Tags erforderlich, wenn eine SWF-Datei einer HTML-Seite hinzugefügt wird.
Attributs obligatoires Les attributs suivants sont obligatoires dans les balises OBJECT et EMBED pour l'ajout d'un fichier SWF à une page HTML.
Ein Beispiel sind Regeln zur Benutzung des Forums, welche in verschiedenen Kursen einer Veranstaltungsreihe gültig sind. Die HTML-Seite mit den Forumsregeln wird im Ressourcenordner abgelegt und aus mehreren Kursen referenziert.
Par exemple, il peut s'agir des règles d'utilisation d'un forum valables dans différents cours d'un module. La page HTML avec les règles du forum est déposée dans le dossier de ressources où vont puiser plusieurs cours.
Wir werden in den Zeilen unten sehen, wie es beim Aufruf von m4 zur Auswahl der HTML-Seiten-Sprache defieniert wird.
Nous verrons par la suite qu'elle sera définie lors de l'appel au macro-processeur m4 afin de choisir en quelle langue construire la page HTML.
Zusammenfassung: Jemand, der eine Webseite mit mehr als 10 HTML Seiten verwalten will, wird schnell merken, dass man einige Programme zur Unterstützung dieser Aufgabe braucht.
Si vous gérez un site web de plus de 10 pages HTML, vous vous rendrez vite compte qu'il est impératif d'utiliser quelques programmes pour vous aider dans cette tâche.
Eine vollständige XSLT-Seite funktioniert genau wie ein XSLT-Fragment, nur dass beim Einfügen des Verweises auf die ganze XSLT-Seite mithilfe des Serververhaltens „XSL-Transformation" der vollständige Inhalt einer HTML-Seite eingefügt wird.
Une page XSLT entière fonctionne exactement comme un fragment XSLT. Toutefois, lorsque vous insérez la référence à la page XSLT entière au moyen du comportement de serveur Transformation XSL, vous insérez le contenu intégral d'une page HTML.
Das HTML-Gerüst der Seiten wird in einer übersichtlichen Baumstruktur dargestellt.
Der spezifische Stil wird dann auf den Inhalt der Tags angewendet, indem der Klassenname im HTML der Seite aufgerufen wird.
Le style spécifique est ensuite appliqué au contenu des mots-clés en appelant son nom de classe dans le code HTML de la page.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
