Examples with "HTML-Version und" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie können für jedes Ticket, das aus einer E-Mail von einem Endbenutzer erstellt wird, die Original-E-Mail anzeigen und herunterladen, darunter die Textversion, die HTML-Version und den Quellheader.
Vous pouvez afficher et télécharger l'e-mail d'origine pour n'importe quel ticket créé à partir d'un e-mail provenant d'un utilisateur final, notamment la version texte, la version HTML et l'en-tête source.
Beide, HTML-Version und XML-Version der Sitemap sind von entscheidender Bedeutung.
Tous les deux, la version HTML et une version XML de sitemap sont cruciales.
Andere resultaten
Anschließend werden Printanzeige und HTML-Version inklusive aller identifizierter Metadaten nebeneinander am Bildschirm angezeigt.
Le système affiche alors côte à côte à l'écran l'annonce réelle et la version HTML convertie, y compris toutes les méta-données ayant été identifiées.
Wenn Ihnen das lieber ist, können Sie auch diese HTML-Version Ihres Dokuments kopieren und in einer Website oder einer anderen Quelle einfügen.
Si vous préférez, vous pouvez également copier-coller cette version HTML de votre document sur un site ou une autre source.
Die HTML-Version enthält Formatierungen und Abbildungen, die in der Textversion nicht sichtbar sind.
La version HTML contient du formatage et des images qui n'apparaissent pas dans la version texte.
Im Gegensatz zu seinen Vorgängern ist diese Version nur in der HTML-Version verfügbar und zeigt von Zeit zu Zeit die Anzeigen an, die von seinem Ersteller gesendet wurden.
Contrairement à ses prédécesseurs, cette version est disponible uniquement en version HTML et affiche de temps en temps les annonces émises par son créateur.
Aber das ist noch lange nicht alles: HelpNDoc kann auch ePub-, PDF-, Word-, CHM- und HTML-Versionen Ihrer Publikation produzieren und zwar ebenso unkompliziert und ohne Mehrarbeit.
Et ce n'est pas tout: HelpNDoc peut aussi produire une version ePub, PDF, Word, CHM ou HTML de votre publication tout aussi facilement et sans travail supplémentaire de votre part.
XHTML ist eine Neuformulierung von HTML Version 4.01 in XML und kann zum sofortigen Gebrauch mit bestehenden Datenbanksuchroutinen gesetzt werden, indem es einigen einfachen Richtlinien folgt.
XHTML est une reformulation de la version 4.01 de HTML dans XML et peut être mis à l'utilisation immédiate avec des navigateurs existants en suivant quelques directives simples.
Hinweis: Die Quelle (einschließlich Header) einer eingehenden E-Mail kann jederzeit aufgerufen werden (siehe Anzeigen der HTML-Version einer E-Mail und der Original-E-Mail für eingehende Tickets).
Remarque - Vous pouvez afficher la source (y compris l'en-tête) de tous les e-mails que vous recevez (consultez Affichage de la partie en HTML et de la source d'origine pour les tickets entrants).
Die Programme für die Formatierung der HTML- und TeX-Versionen sind Jade, von James Clark und wird dazu verwendet, das Handbuch im Windows HTML Help Format zu erzeugen und natürlich auch PHP selbst, um eine zusätzliche Konvertierung und Formatierung zu erledigen.
Les outils utilisés pour formater les versions HTML et TeX sont Jade, écrit par James Clark et The Modular DocBook Stylesheets écrit par Norman Walsh.
Es ist jedoch besser, eine HTML-Version zu machen.
Cependant, il est préférable de faire une version Html.
Einige dieser Anforderungen gelten auch für verschiedene HTML-Versionen.
Die HTML-Version wird mit docbook-xsl und xsltproc erstellt.
La version HTML est créée avec docbook-xsl et xsltproc.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
