Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das Hallonn
Vertaling van "Hallo" in Frans
Jeder Morgen beginnt gut mit einem freundlichen 'Hallo' vom Personal.
Chaque matin commence bien avec un amical salut de la part du personnel.
Ein ehrliches 'Hallo' bereit zu haben, kann sogar die trübsten Tage erhellen.
Avoir un sincère salut à disposition peut égayer même les jours les plus sombres.
Wir sollten vielleicht bei den neuen Nachbarn vorbeigehen, kurz Hallo sagen und sie willkommen heißen.
On devrait peut-être aller dire coucou aux nouveaux voisins pour leur souhaiter la bienvenue.
Wir haben fünf Minuten angehalten, um Paul kurz vor seiner Schule Hallo zu sagen.
On s'est arrêtés cinq minutes pour dire coucou à Paul devant son lycée.
Hallo, mein Freund, ist lange her, erzähl mir von deinem aktuellen Leben.
Salut mon ami, ça fait longtemps, raconte-moi un peu ta vie récente.
Bring ihr auch einen, und lass dir Zeit. Hallo.
Rapporte lui en un aussi, et prend ton temps. Salut.
Hallo, eine kurze Nachricht, wir haben das Geschirr bekommen.
Salut, juste un court message que nous avons reçu le harnais.
Hallo Baby, ich hatte keine Ahnung dass das dein Daddy ist.
Salut, bébé, j'ignorais qu'il était ton parent subalterne.
Hallo Jungs, sollten Sie auf jeden Fall vor und buchen gehen.
Salut les gars, vous devriez aller de l'avant et definetely livre.
Hallo, jetzt alle zusammen, mein erster Beitrag hier im Forum.
Salut, maintenant tous ensemble, mon premier post ici sur le forum.
Hallo, ich bin's, ich bringe dir nur schnell das Buch von gestern zurück.
Coucou, c'est moi, je passe juste te rendre le livre d'hier soir.
Hallo, mein Freund, du bist endlich da, ich warte schon seit einer Stunde.
Salut mon ami, tu es enfin arrivé, je t'attendais depuis une heure.
Hallo, mein Freund, hast du die Neuigkeit gehört, sie schließen diese Bar bald.
Salut mon ami, tu as entendu la nouvelle, ils vont fermer ce bar prochainement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Hallo bevatten
hallo zusammen exp.
bonjour tout le monde
"Bonjour tout le monde, merci d'être venus aujourd'hui !"
! Hallo zusammen
! salut à tous
"Salut à tous ! Comment ça va aujourd'hui ?"
bonjour à tous
"Bonjour à tous, je suis ravi de vous voir aujourd'hui !"
! Hallo mein Freund exp.
! salut mon ami
"Salut mon ami, tu viens au match ce soir?"
! Hallo an alle
! salut à tous
"Salut à tous ! Comment ça va aujourd'hui ?"
bonjour à tous
"Bonjour à tous, voici les informations demandées par email."
! He, hallo!
! hé ho
"Hé ho, ça suffit maintenant !"
! aber hallo
! ah mais
"Ah mais ! C'est exactement ce que je disais depuis le début !"
! Hallo sagen v.
! dire coucou
"Elle va dire coucou à sa grand-mère avant de partir."
! nochmals hallo
! salut encore
"Salut encore ! Tu es déjà de retour ?"
! hallo, mal langsam
! hé ho
"Hé ho, tu te calmes un peu !"
! Hallo?
! non mais allô
"Non mais allô, tu entends ce que tu viens de dire ?"
! Hallo, geht's noch?
! non mais allô
"Non mais allô, j'ai encore oublié mon parapluie sous la pluie !"
! hallo, Künstler
! salut l'artiste
"Alors, salut l'artiste, tu nous fais encore ton numéro ?"
Na hallo auch
bien le bonjour
"Bien le bonjour à vous, dit-elle avec dédain."
Hallo!
adieu
"Adieu ! Comment ça va aujourd'hui ?"
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Hallo in het Duits
Suggesties
Resultaten: 26021. Exact: 26021. Verstreken tijd: 32 ms.
