Halte andernfalls das logische System geschlossen, damit es funktionieren kann.
Autrement, gardez le système logique fermé pour qu'il soit opérationnel.
Halte deine Unterlagen während des Unterrichts in Griffweite, um organisiert zu bleiben.
Pendant le cours, gardez votre matériel à portée de main pour rester organisé.
Halte auf dem belebten Markt die Augen nach guten Angeboten offen.
Dans le marché bondé, garde l'œil ouvert pour dénicher de bonnes affaires.
Halte deinen Platz in der Schlange frei; ich bin gleich zurück.
Garde ta place dans la file, je reviens tout de suite.
Halte dich fern, wenn du nicht in Drama hineingezogen werden willst.
Gardez vos distances si vous voulez éviter d'être entraîné dans des drames.
Halte deine Kunden zufrieden indem du sie so schnell wie möglich bedienst.
Gardez les clients heureux en les servants aussi rapidement que possible.
Halte das Haus so kalt wie möglich, wenn du nicht zuhause bist.
Gardez votre domicile le plus froid possible lorsque vous n'y êtes pas.
Halte dein Nähset immer gut organisiert, um Reparaturen zu erleichtern.
Gardez toujours votre kit de couture bien rangé pour faciliter les réparations.
Halte deinen Rücken gerade und schlafe so lange du kannst.
Gardez le dos droit et dormez autant que vous le pouvez.
Halte deine gute Seite geheim und prahl nicht damit rum.
Gardez votre bon côté mystérieux et ne vous en vantez pas.
Halte deinen Kopf oben, lächle stolz und stelle dich selbstbewusst vor.
Gardez la tête haute, souriez fièrement et présentez-vous avec fierté.
Halte deine Fragen kurz, um Zeit für mehr Antworten zu lassen.
Gardez vos questions brèves pour laisser du temps à plus de réponses.
Halte deinen Rucksack gut verschlossen, um deine Sachen zu schützen.
Gardez votre sac à dos bien fermé pour protéger vos affaires.
