Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Halte
Vertaling van "Halte" in Frans
Halte die wichtigen Unterlagen in der Besprechung griffbereit auf dem Tisch.
En réunion, garde les documents importants sous la main sur la table.
Halte deine Unterlagen während der Sitzung zur Hand, um die Zahlen zu prüfen.
Pendant la réunion, garde ton dossier sous la main pour vérifier les chiffres.
Halte deine Unterlagen während des Unterrichts in Griffweite, um organisiert zu bleiben.
Pendant le cours, gardez votre matériel à portée de main pour rester organisé.
Halte deine Fragen kurz, um Zeit für mehr Antworten zu lassen.
Gardez vos questions brèves pour laisser du temps à plus de réponses.
Halte den Fuß auf der Bremse, wenn du im Leerlauf bist.
Garde le pied sur le frein quand tu es au point mort.
Halte das Wörterbuch in Reichweite, während du diesen Text übersetzt.
Garde le dictionnaire à portée de main pendant que tu traduis ce texte.
Halte deine Medikamente in Reichweite, besonders während der Nacht.
Garde tes médicaments à portée de main, surtout pendant la nuit.
Halte deine Fahrkarte griffbereit, wenn du die U-Bahn nimmst.
Garde ta carte de transport sous la main quand tu prends le métro.
Halte Abstand vom Feuer, du könntest dich schwer verbrennen.
Garde tes distances du feu, tu pourrais te brûler gravement.
Halte ein Wörterbuch zur Hand, wenn du einen wichtigen Text schreibst.
Garde un dictionnaire sous la main si tu écris un texte important.
Halte dein Notizbuch griffbereit, es muss leicht zugänglich bleiben.
Garde ton carnet de notes sous la main, il doit rester facilement accessible.
Halte immer einen Stift zur Hand, wenn du Anrufe entgegennimmst.
Garde toujours un stylo sous la main quand tu prends des appels.
Halte einen Regenschirm griffbereit, der Wetterbericht meldet häufige Schauer.
Garde un parapluie sous la main, la météo annonce des averses fréquentes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Halte bevatten
! Halte Abstand exp.
! garde tes distances
"Garde tes distances avec le feu, ça brûle."
Halte durch! exp.
tiens bon
"Tiens bon, la tempête va passer."
! Halte es einfach exp.
! reste simple
"Pour le diaporama, reste simple et va droit au but."
Halte durch exp.
tiens bon
"Tiens bon jusqu'à l'arrivée, on y est presque."
! accroche-toi aux branches
"Accroche-toi aux branches, l'année scolaire va être chargée."
! Ich halte es nicht mehr aus exp.
! je n'en peux plus
"Après tout ce stress et cette fatigue, je n'en peux plus."
Halte dich aufrecht exp.
sois droit
"Sois droit, garde les épaules levées et le menton haut."
Halte dich gerade exp.
tiens-toi bien
"Tiens-toi bien pendant le cours."
Davon halte ich nichts exp.
je n'y crois pas
"Je n'y crois pas, ce plan paraît trop risqué."
halte das Tempo exp.
garde le rythme
"Dans la montée, garde le rythme et respire calmement."
Halte dich fest exp.
tiens-toi bien
"Tiens-toi bien, ils déménagent demain."
Halte dich gut fest exp.
tiens-toi bien
"Tiens-toi bien à la rambarde."
! halte den Mund exp.
! mets-toi un boeuf sur la langue
"Mets-toi un bœuf sur la langue, ne dis rien à papa !"
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Halte in het Duits
Resultaten: 25364. Exact: 25364. Verstreken tijd: 39 ms.
