Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Handvollnf
Vertaling van "Handvoll" in Frans
rares
quelques-uns
peu de
peu d'
Er knabbert lieber eine Handvoll Pistazien als viel zu salzige Chips.
Il préfère grignoter une poignée de pistaches plutôt que des chips trop salées.
Der Koch wirft eine Handvoll grobkörniges Salz in den kochenden Topf.
Le chef jette une poignée de gros sel dans la marmite qui bout.
Unter allen Schülern hat nur eine Handvoll diese schwere Prüfung bestanden.
Parmi tous les élèves, seule une poignée a réussi cet examen difficile.
Das Basiskabel umfasst einige lokale Kanäle und eine Handvoll anderer.
Le câble de base comprend quelques chaînes locales et une poignée d'autres.
Am Fuße des Leuchtturms bildet eine Handvoll Fischerhäuser ein winziges, buntes Dorf.
Aux pieds du phare, quelques maisons de pêcheurs forment un minuscule village coloré.
Die Express-Kasse ist ideal für diejenigen mit nur einer Handvoll Artikel.
La caisse rapide est idéale pour ceux avec juste quelques articles.
Der Brotteig ist zu flüssig - gib noch eine Handvoll Mehl dazu.
La pâte du pain est trop liquide, rajoute encore une poignée de farine.
Ich gebe am liebsten eine kleine Handvoll Pinienkerne über meinen grünen Salat.
Je préfère ajouter une petite poignée de noix de pin sur mes salades vertes.
Heute Abend hat er nur eine Handvoll Münzen im Portemonnaie.
Il n'a qu'une poignée de pièces dans son porte-monnaie ce soir.
Er hat sich morgens eine Handvoll wilder Brombeeren in seinen Naturjoghurt gegeben.
Il a versé une poignée de mûres sauvages dans son yaourt nature du matin.
Gib eine Handvoll Petersilie in den Taboulé, damit er noch kräuteriger schmeckt.
Ajoute une poignée de persil au taboulé pour renforcer le goût herbacé.
Sie sammelte eine Handvoll Blumen aus dem Garten für ihre Mutter.
Elle a ramassé une poignée de fleurs dans le jardin pour sa mère.
Für dieses Schwarzbrot braucht man eine kleine Handvoll leicht zerstoßene Kümmelsamen.
Cette recette de pain noir demande une petite poignée de graine de carvi légèrement écrasée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Handvoll bevatten
die Handvoll nf.
poignée
"Une poignée d'étudiants seulement était présente au cours."
eine Handvoll nehmen v.
prendre à pleine main
"Il prit à pleine main du sable pour remplir le seau."
nur eine Handvoll sein v.
n'être qu'une poignée
"Les manifestants n'étaient qu'une poignée devant la mairie."
! Handvoll Leute nm.
! quatre pelés et un tondu
"Il n'y avait que quatre pelés et un tondu à la conférence."
! trois pelés et un tondu
"Il n'y avait que trois pelés et un tondu à la réunion."
eine Handvoll det.
une brassée de
"Il ramasse une brassée de feuilles mortes."
Synoniemen voor Handvoll in het Duits
Suggesties
Resultaten: 2437. Exact: 2437. Verstreken tijd: 27 ms.
