Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Handwerkern
Geflecteerde vorm van Handwerker
Vertaling van "Handwerkern" in Frans
Diese Plattform erleichtert Transaktionen in kleinem Umfang zwischen Handwerkern und Privatpersonen.
Cette plateforme facilite les transactions à faible volume entre artisans et particuliers.
Eine kleine gelbe Kippmulde liefert den Handwerkern in diesem Viertel regelmäßig Sand.
Une petite benne jaune livre régulièrement du sable aux artisans de ce quartier.
Unter Handwerkern respektiert man einander als ebenbürtig im eigenen Können.
Entre artisans, chacun respecte l'autre comme le pair de son propre savoir-faire.
Nach den Arbeiten werden wir wahrscheinlich mehreren Handwerkern noch Geld schulden.
Après les travaux, on va sûrement devoir de l'argent à plusieurs artisans.
Die alte Werft war voll von rostenden Booten und geschäftigen Handwerkern.
Le vieux chantier naval était rempli de bateaux rouillés et d'artisans affairés.
An dieser Schule wird Glasbläserei den angehenden Handwerkern schon ab dem ersten Jahr beigebracht.
Dans cette école, la verrerie est enseignée dès la première année aux futurs artisans.
In diesem Dorf wird jedes Jahr ein gallisches Lager mit Kriegern und Handwerkern nachgestellt.
Dans ce village, on reconstitue chaque année un camp gaulois avec guerriers et artisans.
Ein rundes Flachrelief, den Handwerkern gewidmet, schmückt die Arkade zum Platz hin.
Un médaillon en bas-relief, dédié aux artisans, décore l'arcade donnant sur la place.
Diese weiterhin bestehende Ausnahme vom allgemeinen Recht erlaubt Handwerkern noch einige Abweichungen.
Cette exception subsistante au droit commun permet encore quelques dérogations pour les artisans.
Die Pflanze enthält ein färbendes Harz, das früher von Färbern und Handwerkern verwendet wurde.
La plante renferme une résine colorante, autrefois employée par les artisans teinturiers.
Die Härte dieses Steins macht es den Handwerkern sehr schwer, Skulpturen daraus zu bearbeiten.
La dureté de cette pierre rend la taille des sculptures très difficile pour les artisans.
Jedes Formteil aus Kunstharz wird anschließend von den Handwerkern von Hand bemalt.
Chaque objet moulé en résine est ensuite peint à la main par les artisans.
Sie teilen sich eine gemeinsame Lagerfläche mit anderen Handwerkern im selben Gewerbegebiet.
Ils partagent un espace de stockage commun avec d'autres artisans dans la même zone industrielle.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Handwerkern in het Duits
Resultaten: 1270. Exact: 1270. Verstreken tijd: 26 ms.
