Sie lernte schnell, mit der virtuellen Tastatur ihres Handys zu tippen.
Elle a vite appris à taper sur le clavier virtuel de son téléphone.
Sie bemerkte einen winzigen Kratzer auf dem Bildschirm ihres neuen Handys.
Elle remarqua une infime rayure sur l'écran de son nouveau téléphone.
Handys müssen abgeschaltet oder zumindest in den stillen Modus versetzt werden.
Durch das Tracking von Handys lassen sich Lieferungen in Echtzeit verfolgen.
Er hat den Kauf des neuen Handys als persönliche Ausgabe eingestuft.
Il a classé l'achat du nouveau téléphone comme une dépense personnelle.
Lehrer ermutigen Schüler, ihre Handys im Unterricht nicht zu benutzen.
Les enseignants encouragent les élèves à ne pas utiliser leur téléphone en classe.
Die Schutzhülle ihres Handys hat verhindert, dass das Display kaputtgeht.
La coque protectrice de son téléphone a empêché l'écran de se casser.
Ich bevorzuge die Mini-Version dieses Handys - leichter und handlicher.
Je préfère la version mini de ce téléphone, plus légère et plus pratique.
Sein ständiges Überprüfen des Handys wirkte während unseres Gesprächs ziemlich suspekt.
Sa façon constante de vérifier son téléphone a paru suspecte pendant notre conversation.
Sie können anhand seines Handys feststellen, wo er war.
Vous pouvez récupérer les infos a partir de son téléphone.
Das ständige Vibrieren ihres Handys begann ihn während des Meetings zu irritieren.
Voir son téléphone vibrer constamment commençait à l'irriter pendant la réunion.
Der Klingelton meines Handys ist eine eingängige Melodie, die ich liebe.
La sonnerie de mon téléphone est une mélodie entraînante que j'adore.
Das körperliche Vibrieren des Handys während der Besprechung erschreckte sie.
La sensation physique du téléphone qui vibrait l'a surprise pendant la réunion.
