Er bat mich, in die Auffahrt seines Hauses einzubiegen.
Il m'a demandé d'entrer dans l'allée de sa maison.
Sie kann problemlos durch das Chaos eines vollen Hauses schlafen.
Elle peut facilement dormir malgré le chaos d'une maison animée.
Sie besitzt eine helle Wohnung im obersten Stockwerk eines neueren Hauses.
Elle possède un appartement lumineux au dernier étage d'un immeuble récent.
Wir haben in der Eingangshalle des Hauses eine mehrsprachige Hausordnung ausgehängt.
Nous avons affiché un règlement intérieur polyglotte dans le hall de l'immeuble.
Sie kämpften gemeinsam, um den Verlust ihres Hauses zu verkraften.
Ils ont lutté ensemble pour accepter la perte de leur maison.
Die karierte Fassade dieses alten Hauses zieht immer wieder Touristen an.
La façade à damiers de cette maison ancienne attire toujours les touristes.
Die kahlen Wände des alten Hauses wirkten im dämmrigen Licht unheimlich.
Les murs dénudés de la vieille maison semblaient lugubres dans la pénombre.
Die neugierige Katze schnüffelte in jeder Ecke des neuen Hauses herum.
Le chat curieux a reniflé tous les recoins de la nouvelle maison.
Das Fundament des alten Hauses gab schließlich im starken Regen nach.
La fondation de la vieille maison a finalement cédé sous la forte pluie.
Beim Erkunden des alten Hauses musste ich vorsichtig zwischen den Trümmern gehen.
En explorant la vieille maison, je devais faire attention aux débris.
Das Paar entschied sich, beim Einrichten ihres Hauses sparsam zu sein.
Le couple a choisi de limiter ses dépenses en décorant leur maison.
Ihre gut gefüllten Ersparnisse ermöglichten ihr den Kauf eines neuen Hauses.
Ses économies bien dotées lui ont permis d'acheter une nouvelle maison.
Nach dem Brand ihres Hauses haben sie eine familiäre Katastrophe durchgemacht.
Ils ont vécu une catastrophe familiale après l'incendie de leur maison.
