Examples with "Hauses... Und" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dazu die Stille in frischer Meeresluft, Baden in unserem Schwimmbad mit Jacuzzi und Schwimmbahn oder an den schönen Stränden unweit unseres Hauses... Und dies alles bei anständigen Preisen!
En outre, vous jouirez d'un calme, à l'air frais marin, en vous baignant dans notre piscine avec jacuzzi et couloir de natation, ou alors sur les belles plages à proximité de notre maison... Et tout cela pour des prix abordables.
Frieden... all die Annehmlichkeiten eines rustikalen Hauses... und ein tolles, authentisches Frühstück.
Paix... tout le confort d'une maison rustique... et un excellent petit déjeuner authentique.
Auf dem Rücken des Grand Éléphant befinden Sie sich quasi wie im vierten Stock eines wandernden Hauses... und haben einen beeindruckenden Blick auf die Loire-Kais und das ehemalige Werftgelände.
Depuis le dos du Grand Éléphant, vous êtes comme au 4e étage d'une maison qui se déplace, avec vue « imprenable » sur le site des anciens chantiers navals.
Eine andere Familie, ein anderes Haus... und er verlässt uns und geht zu ihnen.
Une autre famille, une autre maison. Il nous quitte et va les retrouver.
Ich danke euch allen für eure treuen Dienste an diesem Haus... und meiner Familie.
Merci à tous d'avoir pris soin de ma maison et de ma famille.
Er kommt nach Hause... und findet seine Frau vergewaltigt und seine Kinder weinend vor.
En rentrant, il a trouvé sa femme violée et ses enfants qui hurlaient.
Wenn du das Fenster auflässt, kommen die Waschbären ins Haus... und klauen Kuchen und Kekse...
Si on laisse la fenêtre ouverte, les ratons laveurs entrent et volent les gâteaux, les biscuits...
Mike und ich suchten ein neues Haus... und die Immobilienmaklerin war zufälligerweise eine Klassenkameradin aus der Keough-Schule.
Mike et moi voulions acheter une nouvelle maison et il s'avérait que l'agente immobilière était une ancienne de Keough.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
