Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
II
Vertaling van "II" in Frans
Beide Bereiche sind in Anlage II für jedes Land einzeln dargelegt.
Ces deux aspects sont exposés pays par pays à l'annexe II.
Die wichtigsten Abkommen sind in der Tabelle in Anhang II aufgeführt.
Les principaux accords sont présentés sous forme de tableau dans l'annexe II.
Als diese abgeschlossen waren wurde das Schiff dem II. Geschwader zugeteilt.
Une fois celles-ci terminées, le navire a été affecté au IIe escadron.
Die Bolschewiki beschlossen, an den Wahlen zur II. Duma teilzunehmen.
Les bolcheviks décidèrent de participer aux élections pour la IIe Douma.
Die betreffenden Formulare enthalten mindestens die in Anhang II genannten Angaben.
Ces formulaires contiennent au minimum les points figurant à l'annexe II.
Die Verbindungen eignen sich z.B. zur Behandlung des Typ II Diabetes.
Ces composés conviennent p. ex. au traitement du diabète de type II.
Anhang II enthält die Definition der in den Berechnungen verwendeten Parameter.
À l'appendice II figurent les définitions des paramètres utilisés pour les calculs.
Titel II des EuIPRUE traegt folgerichtig die UEberschrift» Einheitliche Bestimmungen .
Le titre II de la convention est logiquement intitulé« règles uniformes».
Fahrzeuge sind gemäß den in Anhang II genannten Kriterien einzustufen.
Les véhicules sont classés selon les critères énoncés à l'annexe II.
Hierzu sind die Formulare in den Anhängen I und II zu verwenden.
Les formulaires figurant aux annexes I et II sont utilisés à cet effet.
II kann nicht genug über sein Team, sie sprechen.
II ne peut pas parler assez sur son équipe, eux-mêmes.
Die Ziele und Modalitäten dieser Verfahren sind in Anhang II wiedergegeben.
Les objectifs et modalités de ces procédures sont énoncés à l'annexe II.
Die Stämme werden nur in den in Anhang II aufgeführten Häfen entladen.
Les grumes sont déchargées uniquement dans les ports énumérés à l'annexe II.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die II bevatten
Phase II nf.
phase II
"L'équipe prépare maintenant la phase II du programme de recherche."
Futur II nm.
futur antérieur
"Le futur antérieur se forme avec l'auxiliaire au futur et le participe passé."
vom Typ II adj.
de type II
"Le diabète de type II touche principalement les adultes."
Phase-II-Studie nm.
essai de phase II
"L'essai de phase II a montré des résultats prometteurs pour ce médicament."
étude de phase II
"L'étude de phase II a montré des résultats prometteurs pour ce traitement."
Faktor II nm.
facteur II
"Le facteur II est essentiel pour la coagulation normale du sang."
Liste II nf.
liste II
"Ce médicament appartient à la liste II selon la réglementation."
Mangan(II)-oxid nm.
protoxyde de manganèse
"Le protoxyde de manganèse est utilisé dans la fabrication de certains verres."
oxyde manganeux
"L'oxyde manganeux est utilisé comme pigment vert dans la céramique."
Quadrant II nm.
quadrant II
"Le point (-3, 5) se trouve dans le quadrant II."
Stadium II nm.
stade II
"Le patient a un cancer du sein au stade II."
Quecksilber(II)-nitrat nm.
nitrate de mercure
"Le nitrate de mercure(II) est plus stable que le composé au mercure(I)."
Phase-II-Test nm.
essai de phase II
"L'essai de phase II a montré des résultats prometteurs pour ce médicament."
Studie der Phase II nf.
étude de phase II
"L'étude de phase II a montré des résultats prometteurs pour ce traitement."
Angiotensin II nf.
angiotensine II
"L'angiotensine II provoque une élévation de la tension artérielle."
Johannes Paul II. nm.
Jean-Paul II
"Jean-Paul II a visité plus de 100 pays pendant son pontificat."
Pentium II nm.
Pentium II
"Mon ancien ordinateur avait un processeur Pentium II à 400 MHz."
Quecksilber(II)-chlorid nm.
bichlorure de mercure
"Le bichlorure de mercure était autrefois employé pour désinfecter les plaies."
Zinn(II)- adj.
stanneux
"Le chlorure stanneux est utilisé en laboratoire."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor II in het Duits
Suggesties
Resultaten: 35357. Exact: 35357. Verstreken tijd: 48 ms.
