Examples with "Ich meine... sein" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ich meine... es könnte schön sein... nachdem du einen Monat lang gekommen und gegangen bist, wann immer du wolltest, ...irgend etwas über dich zu erfahren.
Mais... ce serait bien vu que ça fait un mois que tu viens ici quand tu veux, de savoir quelque chose sur toi.
Dann werde ich meinen Sohn... bei seinen Großeltern absetzen und zurückkommen.
Puis je mettrai mon fils a l'abri chez ses grands-parents et je reviendrais.
Ich glaube, meine Frau... seine Mutter könnte noch ihr Gepäck hier haben.
Je pense que ma femme sa mère a peut-être laissé sa valise ici.
Als er auf mir lag, presste ich meine Hand... in sein Gesicht, so fest ich nur konnte.
Aber schau mal, wo ich maloche... Mein Freund verdient sein bisschen Geld mit Äpfel dörren.
Mais enfin, regarde où je turbine... Et l'autre qui fait sécher des pommes pour arrondir ses fins de mois.
Ich... Mein Dad ließ seine Beziehungen spielen, und nun wurde der Unfall aus meiner Akte gelöscht, was gute Sache ist.
Mon père a tiré quelques ficelles, mon accident de voiture a été effacé de mon casier, ce qui, je suppose, est une bonne chose.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.