Duits

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Publiciteit

Ich... was

Vertaling van "Ich... was" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.

Quoi

Pardon

Gut, ich... Was? - Sind Sie taub?

Quoi ? - Tu es dur d'oreille ?

Ich... Was? - Sie drücken Emotionen nicht gut aus.

Quoi ? - Vous exprimez mal vos émotions.

Ich... was? - Sie bluten.

Pardon ? - Vous saignez.

Riechst du verbrannten Toast? - Ich... Was? - Was ist hier passiert?

Aurais-tu perdu la tête ? - Pardon ? - Qu'as-tu fais à tes cheveux ?

Dave, ich... Was? Yo, pass auf, okay?

Quoi ? Écoute ça, d'accord ?

Ich... was ich meine ist, dass er deine Werte hat.

Ce que je veux dire il a tes valeurs.

Grey, das war so verantwortungslos! - Ich... was?

Gris, tu es si irresponsable ! - Je... quoi ?

Ich... was geht vor?

Je... que se passe t'il ?

Ich... was machst du denn?

Je - Qu'est ce que TU fais?

Sie gingen alle davon aus, dass ich... was mit ihm hatte.

Tout le monde pensait que j'avais été avec lui.

Also hab ich... was klargestellt.

Alors, j'ai arrangé le coup.

Aber ich... was meinst du mit "kamst her"?

Mais tu veux dire quoi dans "venir ici" ?

Wir holen uns, was ich... was du brauchst, und reisen heim.

On se procure ce dont je tu as besoin, puis on rentre direct.

Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Ich... was bevatten

Ich weiß nicht, was ich sagen soll exp.

je ne sais pas quoi dire

"Après cette nouvelle inattendue, je ne sais pas quoi dire."

! wenn du weißt, was ich meine exp.

! si tu vois ce que je veux dire

"Il a beaucoup parlé avec la directrice, si tu vois ce que je veux dire."

ich sag dir was exp.

je vais te dire

"Je vais te dire, ton idée me semble risquée."

! Tu, was ich sage, nicht was ich tue exp.

! fais ce que je dis, pas ce que je fais

"Mon père me dit de ne pas fumer mais lui-même fume : fais ce que je dis, pas ce que je fais !"

! Macht, was ich sage, nicht, was ich tue exp.

! faites ce que je dis, pas ce que je fais

"Il fume tout en nous disant d'arrêter : faites ce que je dis, pas ce que je fais !"

! Ich weiß nicht mehr, was ich sagen soll exp.

! je ne sais plus quoi dire

"Après sa gaffe, je ne sais plus quoi dire."

! Ich schulde dir was exp.

! je t'en dois une

"Merci de m'avoir dépanné avec ta voiture, je t'en dois une !"

! Was habe ich denn schon wieder gemacht? exp.

! qu'est-ce que j'ai encore fait

"Ma mère me regarde bizarrement, qu'est-ce que j'ai encore fait ?"

! Was mache ich hier? exp.

! qu'est-ce que je fous ici

"En voyant tous ces intellectuels, il se dit : qu'est-ce que je fous ici ?"

! was mache ich hier eigentlich exp.

! qu'est-ce que je fous là

"Qu'est-ce que je fous là à supporter encore cette situation absurde ?"

! Was soll ich dir sagen? exp.

! que veux-tu que je te dise ?

"Que veux-tu que je te dise, tout était écrit d'avance !"

Was soll ich tun? exp.

que voulez-vous que je fasse

"Je suis perdu, que voulez-vous que je fasse maintenant ?"

! was soll ich Ihnen sagen exp.

! que voulez-vous que je vous dise

"Que voulez-vous que je vous dise, on ne peut rien y changer."

! Weißt du, was ich meine? exp.

! tu vois ce que je veux dire

"Il faut être prudent avec lui, tu vois ce que je veux dire ?"

! Was habe ich jetzt schon wieder gemacht? exp.

! qu'est-ce que j'ai encore fait

"Le patron veut me voir, qu'est-ce que j'ai encore fait !"

Was soll ich machen? exp.

que voulez-vous que je fasse

"Il était en retard, que voulez-vous que je fasse !"

was für ein Glück ich habe exp.

la chance que j'ai

"La chance que j'ai de travailler ici me rend heureux."

! was zum Teufel mache ich hier exp.

! qu'est-ce que je fous là

"Qu'est-ce que je fous là à supporter encore cette situation absurde ?"

! was soll ich dazu sagen exp.

! que voulez-vous que je vous dise

"Que voulez-vous que je vous dise, on ne peut rien y changer."

Sage mir, was du isst, und ich sage dir, wer du bist. exp.

dis-moi ce que tu manges, je te dirai qui tu es

"« Dis-moi ce que tu manges, je te dirai qui tu es », dit-elle en regardant mon assiette."

Synoniemen voor Ich... was in het Duits

Publiciteit

Meer functies met onze gratis app

Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes

Suggesties

was ich tun 4041

was ich sage 2610

was ich tue 2074

Was soll ich tun 1832

was ich sagen 1600

was ich getan 1480

Was kann ich tun 1431

was ich weiß 1415

Resultaten: 19895. Exact: 52. Verstreken tijd: 463 ms.