Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Pardonnm
Vertaling van "Pardon" in Duits
Pardon, ce n'est sûrement pas ce que vous voulez entendre.
Verzeihung. Ich weiß, das wollten Sie jetzt nicht hören.
Pardon, mais votre mère m'a demandé de vous donner ça.
Verzeihung. Ihre Mutter bat mich, Ihnen das zu geben.
Pardon, jeune homme, cette place est déjà réservée pour quelqu'un qui arrive bientôt.
Entschuldigung, junger Mann, dieser Platz ist schon für jemanden reserviert, der gleich kommt.
Pardon, mais j'ai mieux à faire que de remplir ces formulaires absurdes.
Entschuldigung, aber ich habe Besseres zu tun, als diese absurden Formulare auszufüllen.
Pardon, je cherche quelqu'un, mais il n'est pas ici.
Verzeihung, ich suche jemanden, aber er ist nicht hier.
Pardon, mais tous ces gens ne tiendront pas dans mon taxi.
Verzeihung, aber die passen nicht alle in mein Taxi.
Pardon, je voudrais regarder la boîte à musique de la vitrine.
Verzeihung, ich würde gerne die Spieluhr im Fenster anschauen.
Quand la lune brille, tout s'éclaire Pardon, monsieur.
Wenn der Mond scheint Ist alles erleuchtet Verzeihung, Sir.
Chérie, prends-toi une table près de la barre. Pardon.
Setzt euch schon mal an einen Tisch bei der Stange. Verzeihung.
Pardon, je croyais avoir demandé une chambre pas trop en hauteur.
Entschuldigung, ich hatte um ein Zimmer im untersten Stockwerk gebeten.
Je peux aller chercher les livres, et on pourrait corriger... Pardon.
Ich könnte die Bücher besorgen, wir sortieren das... Entschuldigung.
Pardon, je n'ai pas entendu, j'étais complètement perdu dans mes pensées.
Entschuldige, ich habe nicht zugehört, ich war völlig geistesabwesend.
Pardon, j'avais l'esprit ailleurs et je n'ai pas entendu ton appel.
Sorry, ich war mit den Gedanken woanders und habe deinen Anruf nicht gehört.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Pardon: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
l'erreur est humaine, le pardon divin exp.
Irren ist menschlich, vergeben ist göttlich.
"Après sa gaffe, son ami lui rappela que l'erreur est humaine, le pardon divin."
l'erreur est humaine, le pardon est divin exp.
Irren ist menschlich, Vergeben ist göttlich
"Après sa dispute avec son ami, Marie se répéta que l'erreur est humaine, le pardon est divin."
demander pardon v.
um Verzeihung bitten
"Il a dû demander pardon à sa sœur pour avoir cassé son jouet."
je vous demande pardon exp.
Ich bitte Sie um Verzeihung
"Je vous demande pardon, j'ai renversé votre café."
implorer le pardon v.
um Verzeihung bitten
"Il implore le pardon de sa famille après son erreur grave."
je vous demande bien pardon exp.
Entschuldigen Sie bitte
"Je vous demande bien pardon, mais je n'ai jamais dit cela !"
pardon des péchés n.
Sündenvergebung
"Le prêtre a accordé le pardon des péchés après la confession."
pardon gratuit n.
bedingungslose Begnadigung
"Le président a accordé un pardon gratuit aux prisonniers politiques."
lettre de pardon n.
Begnadigungsschreiben
"Le roi a signé une lettre de pardon pour le prisonnier."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Pardon in het Frans
Suggesties
Resultaten: 20451. Exact: 20451. Verstreken tijd: 44 ms.
