Examples with "Installationsprogramm verwendet" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bei Paketen, die vor Juli 2004 veröffentlicht wurden, müssen Sie die Paketinhalte extrahieren, um zu überprüfen, welches Installationsprogramm verwendet wird.
Pour les packages publiés avant juillet 2004, vous devez extraire le contenu du package pour vérifier quel programme d'installation est utilisé.
Das Installationsprogramm verwendet Torrent-Technologie, stelle bitte sicher, dass Torrents auf deinem Netzwerk zugelassen sind.
Le lanceur utilise une technologie de torrent, assurez-vous que les torrents peuvent être utilisés sur votre réseau.
Wenn Java mit einer Anwendung gebündelt ist, die ein eigenes Installationsprogramm verwendet, wird die betreffende Version von Java nicht zum Entfernen angeboten.
Si Java est fourni avec une application utilisant son propre programme d'installation, cette version de Java n'est pas signalée en vue de la suppression.
Das Installationsprogramm verwendet die für Internetverbindungen konfigurierten Einstellungen.
Das Installationsprogramm verwendet den FQDN der Maschine, auf der Sie vCenter Single Sign On installieren.
Le programme d'installation utilise toujours le nom de domaine complet de la machine sur laquelle vous installez vCenter Single Sign-On.
Andere resultaten
Dieses Treiber-Installationsprogramm verwendet eine Brute-Force-Methode zur Deinstallation des fehlerhaften Treibers und ersetzt ihn durch einen Treiber, der mit größerer Wahrscheinlichkeit funktioniert.
Cet installateur de pilotes utilise une méthode de force brute pour désinstaller le pilote erroné et le remplacer par un autre qui a plus de chances de fonctionner.
Als automatisierte Alternative zu den Installationsprogrammen verwendet Citrix Smart Tools Blueprints zum Erstellen einer XenApp- und XenDesktop-Bereitstellung.
Aus Gründen der Abwärtskompatibilität unterstützt das Sicherheitsupdate auch zahlreiche Installationsoptionen, die von der früheren Version des Installationsprogramms verwendet wurden.
À des fins de compatibilité descendante, la mise à jour de sécurité prend également en charge les commutateurs d'installation utilisés par la version précédente du programme d'installation.
Dieses Update schließt eine Sicherheitslücke im vom AIR-Installationsprogramm verwendeten Verzeichnissuchpfad, die die Ausführung von Code ermöglicht (CVE-2016-4126).
Cette mise à jour prend désormais en charge la transmission sécurisée des analyses des moteurs d'exécution pour les applications AIR sur Android (CVE-2016-6936).
Falls auf Ihrem Computer bzw. in Ihrer Domäne strenge (komplexe) Kennwörter eingesetzt werden, kann das vorgabemäßige, vom Autodesk-Installationsprogramm verwendete SQL SA-Kennwort nicht verwendet werden.
Si votre ordinateur/domaine est configuré pour exiger des mots de passe complexes, vous ne pourrez pas utiliser le mot de passe du compte administrateur système SQL par défaut utilisé par le programme d'installation d'Autodesk.
Diese Option verwendet das Installationsprogramm, um den gesamten Festplatteninhalt zu löschen.
Cette option utilisera le programme d'installation pour effacer le contenu complet de votre disque dur.
Das Tool zum Entfernen bösartiger Software verwendet kein Installationsprogramm.
L'outil de suppression de logiciels malveillants n'utilise pas de programme d'installation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.