Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Institutes
Geflecteerde vorm van Institut
Vertaling van "Institutes" in Frans
Die Geschäftserwartungen des ifo Institutes zeigen weiter eindeutig nach unten.
Les attentes de l'Institut de l'ifo continuent de baisser nettement.
Wir werden Ihnen helfen Ihre Reisen zu arrangieren damit Sie genau die Gegenden besuchen können, die Sie interessieren, vor, während oder nach ihrem Besuch des Institutes.
Nous vous aiderons également à planifier vos voyages pour voir les endroits qui vous intéressent avant, pendant ou après votre séjour à l'Institut.
Zusätzliche Ressourcen für Glyphosat können über die Environmental Working Group und das National Institutes for Health bei Google gefunden werden.
Des ressources supplémentaires pour le glyphosate peuvent être trouvées par l'intermédiaire du groupe de travail environnemental et les instituts nationaux pour la santé sur Google.
National Institutes of Health: Plaques entstehen, wenn bestimmte Stoffe, die im Blut zirkulieren mit Ihren Arterien verbunden sind.
Instituts nationaux de la santé: Des plaques se forment lorsque certaines substances qui circulent dans le sang sont fixées aux parois de vos artères.
Auf die Internationalität unseres Institutes sind wir stolz.
Nous sommes fiers de l'internationalité de notre institut.
Als Leiterin eines interdisziplinären Institutes ist sie zudem aktiv an der Ergründung der Geheimnisse rund um die Entstehung von Planeten und den Ursprüngen des Lebens beteiligt.
En tant que directrice d'un institut interdisciplinaire, elle contribue en outre activement à percer à jour les secrets qui entourent la formation des planètes et les origines de la vie.
Diese freudvollen Jahrestage machen das Jubiläum Eures Institutes noch reicher. Sie stellen eine besondere Gelegenheit dar, angesichts der immer neuen Herausforderungen, die sich aus der menschlichen Mobilität ergeben, Euer Charisma mit Eifer und schöpferischer Liebe neu zu entdecken.
Il s'agit d'heureux événements qui enrichissent le chemin jubilaire de votre Institut et qui constituent une opportunité particulière pour redécouvrir, avec zèle et amour créatif, votre charisme face aux défis toujours nouveaux, qui proviennent du monde de la mobilité humaine.
Nach ihrer Darlegung könne der Umstand, daß ein selbständiger Buchhalter Mitglied eines anderen Institutes sei, es nicht rechtfertigen, daß er sich nicht als Steuerberater profilieren dürfe.
Selon elles, le fait qu'un comptable indépendant soit membre d'un autre institut ne saurait justifier qu'il ne puisse se profiler comme conseil fiscal.
Laut den National Institutes of Health, bieten DEXA-Scans eine genaue Messung des Körperaufbaus mit einer winzigen Fehlertoleranz.
Selon l'institut national de la santé, la DXA fournit une mesure précise de la composition corporelle avec une petite marge d'erreur.
Ein Mitglied soll den guten Ruf dieses Institutes, seiner Mitglieder und der Praxis der Vertretung vor dem Europäischen Patentamt hochhalten.
Un membre doit maintenir le bon renom de l'Institut, de ses membres et de l'exercice de la représentation devant l'Office européen des brevets.
Im Interesse einer auch wissenschaftlichen Aufarbeitung der Geschichte Schönstatts und unseres Institutes ist es uns wichtig, dass möglichst alle Aspekte der damaligen Vorgänge berücksichtigt werden.
Dans l'intérêt d'une analyse scientifique de l'histoire de Schoenstatt et de notre Institut, il est important pour nous que tous les aspects des événements de cette époque soient pris en considération.
Brexit - Research Institutes: Der geordnete Brexit hat auch ein großes Wachstumsopfer
Brexit - Instituts de recherche: le Brexit ordonné a également une victime de croissance majeure
Sie können sich auch jeden Monat von uns per Newsletter über die neuesten Tests und Forschungsergebnisse des Institutes informieren lassen.
Vous pouvez en plus vous informer sur les tests et résultats de recherche de notre institut les plus récents via notre Newsletter.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Institutes in het Duits
Resultaten: 373. Exact: 373. Verstreken tijd: 27 ms.
