Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Institutes
Geflecteerde vorm van institut
Vertaling van "Institutes" in Duits
United Business Institutes préparent les jeunes hommes et femmes à des carrières caractérisées par un changement croissant, la concurrence et l'incertitude.
United Business Institutes bereiten junge Männer und Frauen auf Karrieren vor, die durch wachsende Veränderung, Konkurrenz und Unsicherheit gekennzeichnet sind.
L'élimination des poils indésirables chez les femmes est l'une des applications les plus courantes dans les instituts Hairless Skin Institutes. Les traitements sont effectués par nos experts de la peau avec le plus grand soin et avec un très grand succès.
Die Entfernung unerwünschter Haare im Gesicht bei Frauen ist eine der häufigsten Anwendungen in den Hairless Skin Instituten, die Behandlungen werden von unseren Skin Experten mit größter Sorgfalt und sehr erfolgreichen Ergebnissen durchgeführt.
Différentes découvertes Par exemple, selon un rapport des National Institutes of Health, les personnes qui dorment 8 heures par nuit réagissent le mieux, et si elles dorment pendant 6 heures chaque nuit pendant 2 semaines, elles sont obligées d'ouvrir deux nuits.
Laut einem Bericht der National Institutes of Health zum Beispiel reagieren Menschen, die jede Nacht 8 Stunden Schlaf bekommen, am besten, und wenn sie 2 Wochen lang jede Nacht 6 Stunden schlafen, sind sie gezwungen, zwei Nächte zu öffnen.
Selon une étude des National Institutes of Health, l'asthme est une maladie pulmonaire chronique qui provoque une inflammation et un rétrécissement des voies respiratoires dans les poumons.
Laut einer Studie der National Institutes of Health ist Asthma eine chronische Lungenerkrankung, die Entzündungen und Verengung der Atemwege in der Lunge verursacht.
Bernstein a siégé au comité consultatif scientifique de nombreuses sociétés de laser et a siégé dans la division de l'étude spéciale du laser de National Institutes of Health.
Dr. Bernstein war bisher Mitglied des wissenschaftlichen Beirats zahlreicher Laserfirmen und diente in der speziellen Studienabteilung für Laser an staatlichen Gesundheitseinrichtungen.
En 2005, une étude menée par des scientifiques de la U.S. National Institutes of Health a confirmé que la vitamine C est efficace contre le cancer, en particulier lorsqu'elle est administrée par voie intraveineuse.
Bereits im Jahre 2005 bestätigte eine Studie von Wissenschaftlern der U.S. National Institutes of Health, dass Vitamin C gegen Krebs wirksam ist, insbesondere wenn es intravenös verabreicht wird.
La recherche de National Institutes of Health (NIH) suggère que l'un des facteurs des infections urinaires répétées peut être la capacité des bactéries à se fixer aux cellules tapissant le tractus urinaire.
Forschung am National Institutes of Health (NIH) deutet darauf hin, dass ein Faktor bei wiederkehrenden HWI die Fähigkeit der Bakterien ist, sich an jenen Zellen, die den Harnweg auskleiden, anzuhängen.
De sept à neuf heures de sommeil par nuit : voilà ce que recommandent les experts du National Institutes of Health afin de rester en bonne santé physique et mentale.
Sieben bis neun Stunden Schlaf pro Nacht: Diese Anzahl wird von Experten des National Institutes of Health empfohlen, um dauerhaft gesund zu bleiben.
En fait, une recherche des National Institutes of Health a établi que la course vous fait dépenser 2,5 fois plus d'énergie que la marche sur un tapis de sport.
Tatsächlich zeigen Untersuchungen des National Institute of Health, dass Joggen auf einem Laufband 2, 5-mal mehr Energie als Walking verbraucht.
Il est notamment l'auteur des Institutes de Gaïus.
Ihr Inhalt ist vor allem durch die Institutionen des Gaius überliefert.
Industrial Training Institutes (ITI): l'objectif visé en ce qui concerne le nombre d'ITI a été dépassé par le projet pilote, puisque 17 ITI sont impliqués au lieu des quatre à neuf prévus.
Industrial Training Institutes: Die Zahl der am Pilotprojekt beteiligten ITIs wurde übertroffen, es sind nun 17 anstelle der geplanten 4-9.
Les prototypes produits au cours de cette année ont été récemment utilisés pour solliciter une bourse des National Institutes of Health (NIH), pour financer le développement du produit.
Die bei diesen Arbeiten erstellten Prototypen wurden unlängst bei der Bewerbung für einen Zuschuss des National Institutes of Health (NIH) eingereicht, mit dem das Produkt weiterentwickelt werden soll.
La base de données des National Institutes of Health sur les essais cliniques fournit plus d'informations sur les programmes d'usage compassionnel
Die Datenbank für klinische Studien des NIHs bietet mehr Information über Compassionate-Use-Programme.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Institutes in het Frans
Suggesties
Resultaten: 66. Exact: 66. Verstreken tijd: 33 ms.
