Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Kerbenf
Vertaling van "Kerbe" in Frans
coche
Diese Kerbe oben am Stock dient dazu, während der Zeremonie die Fahne einzuhängen.
Cette encoche au sommet du bâton sert à accrocher le drapeau pendant la cérémonie.
Diese kleine Kerbe am Tischrand markiert den gewohnten Platz für meinen Teller.
Cette petite encoche dans le bord de la table marque la place habituelle de mon assiette.
Der Zimmermann macht oben in den Balken eine Kerbe, um den Dübel einzusetzen.
Le charpentier va faire une entaille au sommet de la poutre pour insérer la cheville.
Der Schreiner macht zuerst eine Kerbe ins Brett, damit die Säge besser geführt wird.
Le menuisier commence par faire une entaille dans la planche pour guider la scie.
Der Bildhauer macht zunächst eine Kerbe in den Stein, um die Form zu markieren.
Le sculpteur commence par faire une entaille dans la pierre afin de marquer la forme.
Er hat die Kerbe am Lineal entdeckt, damit er immer dieselbe Länge abmessen kann.
Il a repéré l'encoche sur la règle pour mesurer toujours la même longueur.
Jede Kerbe auf dem Kerbholz stand für eine Stimme für den Kandidaten.
Chaque encoche sur la taille représentait un vote pour le candidat.
Vorsicht, schneid keine zu tiefe Kerbe in den Baumstamm.
Attention, ne fais pas une entaille trop profonde dans le tronc de l'arbre.
Sie entdeckte eine hässliche Kerbe im Holztisch, versteckt unter der Vase.
Elle trouva une entaille hideuse dans la table en bois, cachée sous le vase.
Sie nimmt ein Cuttermesser, um eine saubere Kerbe in den dicken Karton zu schneiden.
Elle utilise un cutter pour faire une entaille nette dans le carton épais.
Wir haben eine Kerbe in den Stein geschlagen, um den Haken dort fest zu verankern.
On a creusé une encoche dans la pierre afin d'y fixer solidement le crochet.
Mach am Rand des Bretts eine Kerbe, damit du die Stelle zum Sägen wiederfindest.
Trace une encoche sur le bord de la planche afin de repérer l'endroit à couper.
Sie hat unauffällig eine Kerbe in den Rahmen gemacht, um die gewünschte Höhe zu markieren.
Elle a fait une encoche discrète dans le cadre pour marquer le niveau souhaité.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Kerbe bevatten
Synoniemen voor Kerbe in het Duits
Resultaten: 746. Exact: 746. Verstreken tijd: 25 ms.
