Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Kerle
Geflecteerde vorm van Kerl
Vertaling van "Kerle" in Frans
Diese armen Kerle stehen jeden Abend trotz der klirrenden Kälte vor der Suppenküche an.
Ces pauvres gars attendent chaque soir devant la soupe populaire, malgré le froid mordant.
Die armen Kerle müssen wählen, ob sie ihre Medikamente bezahlen oder etwas zu essen kaufen.
Les pauvres gars doivent choisir entre payer leurs médicaments ou acheter de la nourriture.
Da sind zwei Kerle, die Richtung Feld gehen, bewaffnet.
Je vois deux types qui se dirigent vers le terrain, armés.
Oder Kerle wie du, die schießend in einen Raum laufen.
Des types comme toi, qui entrent dans une pièce arme au poing.
Man sieht manchmal arme Kerle alte Zeitungen verkaufen, um ein paar Münzen zusammenzukratzen.
On voit parfois des pauvres gars vendre de vieux journaux pour gagner quelques pièces.
Offenbar haben diese Kerle nicht damit gerechnet, geschnappt zu werden.
Évidement, ces gars ne s'attendaient pas à se faire attraper.
Ich könnte zum Helikopter und die Kerle mit schweren Geschützen erledigen.
Je peux suivre une trajectoire, abattre les gars avec des armes lourdes.
Ich mein, die anderen Kerle die sie trifft, sind stinkreich.
Les autres gars qu'elle voit, ils sont plein aux as.
Ich habe deinen Anruf erhalten und all die Kerle verprügelt.
Après ton appel, je suis allé corriger les types en question.
Heringe und Akkordeon. Nervöse Kerle, die mit dir tanzen wollen.
Hareng mou, musique accordéon et types stressés à l'idée de danser.
Dad, Du hast nicht gesehen, wozu diese Kerle fähig sind.
Papa, tu n'as pas vu de quoi ces gars sont capables.
Und sie mögen keine Kerle, die ihre Freundin schlagen.
Et ils n'aiment pas un gars qui frappe sa petite amie.
Die Wahrheit ist, diese Kerle sind schwer zu fassen.
La réalité, c'est que ces gars sont difficiles à attraper.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Kerle bevatten
Synoniemen voor Kerle in het Duits
Suggesties
harte Kerle
41
arme Kerle
11
Resultaten: 2181. Exact: 2181. Verstreken tijd: 31 ms.
