Examples with "Klient Programm" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Klienten-Programm bekommt keine Verbindung mit dem Display-Server (X11 oder XQuartz), weil die Daten für die Authentifizierung nicht stimmen.
Les programmes client sont incapables de se connecter au serveur d'affichage (XDarwin), car ils utilisent des données d'authentification incorrectes.
Möglichkeit der Überprüfung, ob das Programm vom Klienten absolviert wurde
Possibilité de contrôler si le programme a été suivi par le client
Net Chess - ein kombinierter Klient, Schachprogramm und Programm für E-Mailschach.
Net Chess - un client et un programme d'échecs combinés pour jouer aux échecs par courriel.
Dienstbereitstellungssystem und Klient, Server und Programm dafür
Système fournisseur de service, serveur, client et programme pour celui-ci
Wir organisieren auch Abholen vom Flughafen für unsere Klienten, Programm und Unterkunft während ihres Besuches in Prag.
Nous assurons la recherche/dépose des clients à l'aéroport, le programme et l'hébergement pour la durée de leur séjour à Prague.
Durch unsere Erfahrung und mit unserer Hilfe gelang es den Klienten ein durchgängiges Programm über mehrere Länder einzuführen und das den Regulierungen in jeweiligen Länder entspricht.
Grâce à notre expérience et nos suggestions, le client a pu bénéficier d'un programme d'assurance homogène dans différents pays tout en respectant les normes et réglementations des marchés locaux.
Die meisten Download-Webseiten für kostenlose Software benutzen Download-Klienten - kleine Programme, die die Installation beworbener Browser Programmerweiterungen (gewöhnlich Adware) mit der gewählten Freeware anbieten.
La plupart des sites Web de téléchargement de logiciels gratuits utilisent des téléchargements clients - de petits programmes offrant l'installation de plug-ins de navigateur annoncés (généralement des logiciels de publicité) avec le logiciel gratuit choisi.
Ein exklusives Programm nach den Wünschen des Klienten.
C'est un programme exclusif sur les demandes du client.
Das Programm soll auch imstande sein, als Klient für Online-Schachspiele zu fungieren.
Il devrait aussi être capable de fonctionner comme client pour des parties d'échecs en ligne.
Dieses Projekt hat sich nur auf jene Klienten konzentriert, die das Programm abgeschlossen haben.
Ce projet s'est focalisé uniquement sur les clients ayant terminé le programme.
Das Programm wird zuvor mit dem Klienten besprochen um das passende Konzept zu entwickeln.
Le programme est d'abord défini avec le client, de manière à mettre au point le concept adapté.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
