Seine neuesten Kompositionen zeigen deutliche Fortschritte in der Beherrschung der Harmonik.
Ses dernières compositions montrent de bons progrès dans la maîtrise de l'harmonie.
Auf der Palette nimmt Scharlachrot in seinen Kompositionen immer eine zentrale Rolle ein.
Sur la palette, l'écarlate occupe toujours une place centrale dans ses compositions.
Das geduldige Sammeln musikalischer Referenzen bereichert seine Kompositionen und Arrangements enorm.
Le glanage patient de références musicales enrichit énormément ses compositions et ses arrangements.
Dieser Musiker mischt in all seinen Kompositionen Cha-Cha-Cha, Salsa und Jazz richtig gekonnt.
Ce musicien mélange habilement cha-cha-cha, salsa et jazz dans toutes ses compositions.
Der Japonismus hat den Geschmack des Publikums für asymmetrische Kompositionen neu belebt.
Le japonisme a renouvelé le goût du public pour les compositions asymétriques.
Der deutsch-französische Musiker verbindet in seinen Kompositionen Einflüsse aus beiden Kulturen.
Le musicien franco-allemand mélange les influences des deux cultures dans ses compositions.
Er will sich in seinen Kompositionen nicht auf nur ein Musikgenre festlegen.
Il ne veut pas se confiner à un seul genre musical dans ses compositions.
Die musikalische Mischung des Konzerts vereint traditionelle Lieder mit zeitgenössischen Kompositionen.
Le mélange musical du concert réunit des chansons traditionnelles et des compositions contemporaines.
Ich bevorzuge moderne Bilder gegenüber akademischen Kompositionen, die sich sklavisch an die Lehrbücher halten.
Je préfère les tableaux modernes aux compositions pompier qui suivent exactement les manuels académiques.
Bei der Qualität seiner jüngsten musikalischen Kompositionen ist ein klarer Aufwärtstrend zu erkennen.
On observe une pente ascendante dans la qualité de ses compositions musicales récentes.
Sie schließt ihr E-Keyboard an den Computer an, um ihre Kompositionen aufzunehmen.
Elle branche son clavier électronique à l'ordinateur pour enregistrer ses compositions.
Er fotografiert oft Alltagsgegenstände und macht daraus originelle künstlerische Kompositionen.
Il prend souvent en photo des objets du quotidien pour créer des compositions artistiques originales.
Die Sängerin begleitet ihre eigenen romantischen Kompositionen gern mit dem Ukulele-Spiel.
La chanteuse aime interpréter avec ukulélé ses propres compositions romantiques.