Download for Windows Premium
Publiciteit
compositions
Geflecteerde vorm van composition
Les musiciens s'efforcent souvent d'améliorer la chantabilité de leurs compositions.
Musiker bemühen sich oft, die Singbarkeit ihrer Kompositionen zu verbessern.
Comme tout était très inattendu, nous avons choisi des compositions bien connues.
Da alles sehr unerwartet war, haben wir uns für bekannte Kompositionen entschieden.
Il n'est pas nécessaire de jouer les compositions par cœur.
Es ist nicht notwendig, die Kompositionen auswendig zu spielen.
Sa sensibilité esthétique lui permettait de créer des compositions admirablement équilibrées.
Ihr ästhetisches Empfinden erlaubte es ihr, wunderschön ausgewogene Kompositionen zu schaffen.
Les musiciens analysent souvent le spectre sonore pour améliorer leurs compositions.
Musiker analysieren oft das Klangspektrum, um ihre Kompositionen zu verfeinern.
Une quinte juste crée un son stable et agréable dans les compositions.
Eine reine Quinte erzeugt einen stabilen und angenehmen Klang in Kompositionen.
Elle excelle en lecture à vue, maîtrisant facilement les compositions musicales complexes.
Sie glänzt im Vom-Blatt-Spiel und bewältigt mühelos komplexe musikalische Kompositionen.
Les musiciens cherchent souvent à couvrir l'ensemble du spectre acoustique dans leurs compositions.
Musiker streben oft danach, das gesamte akustische Spektrum in ihren Kompositionen abzudecken.
Les deux compositions musicales se ressemblent par leur rythme et leur mélodie.
Die beiden musikalischen Kompositionen ähneln einander in Rhythmus und Melodie.
Le charme particulier de la musique à programme réside dans ses compositions narrative.
Der besondere Reiz der Programmmusik liegt in ihren erzählerischen Kompositionen.
La musique aléatoire repose sur le hasard, produisant souvent des compositions uniques et originales.
Zufallsmusik beruht auf Zufälligkeit und erzeugt oft einzigartige und originelle Kompositionen.
La créativité peut s'épanouir lorsque vous maîtrisez la règle des tiers dans vos compositions.
Kreativität kann aufblühen, wenn man die Drittelregel in seinen Kompositionen meistert.
Il adore son casque à dos ouvert, surtout pour écouter des compositions classiques.
Er liebt seine offenen Kopfhörer, besonders zum Hören klassischer Kompositionen.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met compositions: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

de bonne composition adj.
entgegenkommend · umgänglich
"Mon patron est de bonne composition, il accepte mes demandes."
être de bonne composition v.
umgänglich sein · einen unkomplizierten Charakter haben
"Marie est de bonne composition, elle accepte toujours nos suggestions."
composition du numéro n.
Nummernwählvorgang
"La composition du numéro se fait automatiquement avec ce système."
composition de fruits n.
Obstplatte · Obstarrangement
"Elle a préparé une magnifique composition de fruits pour le dîner."
atelier de composition n.
Kompositionskurs · Kompositionsworkshop
"Elle suit un atelier de composition musicale tous les mercredis soirs."
composition florale n.
Blumengesteck
"La composition florale au centre de la table était magnifique."
composition musicale n.
musikalische Komposition
"Cette composition musicale de Debussy est très appréciée du public."
composition chimique n.
chemische Zusammensetzung
"La composition chimique de l'eau est H2O."
composition corporelle n.
Körperzusammensetzung
"Son entraîneur analyse sa composition corporelle pour optimiser ses performances."
composition d'images n.
Bildkomposition · Bildgestaltung
"Une bonne composition d'images respecte la règle des tiers."
composition de l'audience n.
Zusammensetzung des Publikums
"La composition de l'audience de cette émission comprend 60% de femmes."
composition de la cour n.
Zusammensetzung des Gerichts
"La composition de la cour d'appel comprend un président et plusieurs conseillers."
composition de portefeuille n.
Portfoliozusammensetzung
"La composition de portefeuille comprend 60% d'actions et 40% d'obligations."
composition du capital n.
Kapitalzusammensetzung
"La composition du capital de cette société comprend 60% de fonds propres."
composition française n.
Französischaufsatz
"Les élèves ont une composition française sur Molière demain."
composition nutritionnelle n.
Nährwertzusammensetzung
"La composition nutritionnelle de ce yaourt indique 12g de protéines."
composition photographique n.
Bildkomposition
"Cette composition photographique respecte parfaitement la règle des tiers."
composition sociale n.
soziale Zusammensetzung
"La composition sociale de cette école reflète la diversité du quartier."
composition téléphonique n.
Telefonwahl
"La composition téléphonique automatique facilite les appels répétés."
règle de composition n.
Gestaltungsregel · Kompositionsregel
"Cette photo respecte la règle de composition des tiers."

Synoniemen voor compositions in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 14141. Exact: 14141. Verstreken tijd: 43 ms.