Vertaling van "Kundencode" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Falls es sich um eine Einzelperson handelt, ist einheitlich ein Kundencode zu verwenden.
S'il s'agit d'un individu, il convient d'utiliser, de manière cohérente, un code client.
Der Abonnementdienst, der Sie mit einem personalisierten Kundencode für die Reservierungen Ihrer Reisen identifiziert, die am Ende des Monats abgerechnet werden können.
Le service d'abonnement qui vous identifie avec un code client personnalisé pour les réservations de vos voyages qui peuvent être facturés à la fin du mois.
Sie müssen sich nur als Kunde anmelden und mit Ihrer E-Mail-Adresse oder Kundencode und Ihrem Passwort einloggen und auf die Sektion Reservierungen/ Rechnungen gehen.
Vous n'avez qu'à vous enregistrer en tant que client en utilisant votre adresse e-mail ou le code client et votre mot de passe et allez sur la section des réservations / factures.
Sie finden den Kundencode Ihres Produktes (14-stellige Nummer) auf der Rückseite Ihrer Kundenkarte, die in der Verpackung enthalten war.
Vous trouverez votre code client du produit (numéro à 14 chiffres) au dos de la carte comprise dans l'emballage du produit.
Falls sich Ihre Mehrwertsteuernummer geändert hat, müssen wir einen neuen Kundencode anlegen.
Si votre numéro de TVA a changé, nous devrons créer un nouveau code client.
Dank des neuen Sponsor-Programms können Sie für jeden Freund, der die App herunterladen und Ihren Kundencode angeben wird, 50 € zusätzlichen Kredits sammeln, um direkt in Ihrem Urlaub abgerechnet zu werden.
Grâce au nouveau programme Sponsor, pour chaque ami qui téléchargera l'Application et qui indiquera votre code client, vous pourrez accumuler € 50,00 de crédit supplémentaire à déduire directement sur vos vacances.
Die Reservierungen Pierre&Vacances, Maeva, Adagio und Center Parcs können mit einem Kundencode über Internet oder Telefon gemacht werden.
Les réservations Pierre&Vacances, Maeva, Adagio et Center Parcs peuvent se faire soit par Internet, soit par téléphone à l'aide d'un code client.
Als Konzept der Überweisung muss der KundenCode von Inveslar angeben werden.
Comme concept de transfert indiquez votre code client Inveslar.
Die Mitgliedschaft wurde automatisch verlängert und der Kundencode für jedes Mitglied beibehalten.
L'adhésion a été automatiquement renouvelée, en conservant le même code client pour chaque membre.
Wie kann ich meinen Kundencode und mein Passwort erfahren?
Comment puis-je obtenir mon code client et mon mot de passe ?
Geben Sie den Kundencode oder den Händlercode, mit dem man Zugriff auf die Flotteninformationen hat, in das Feld 1 ein.
Dans le champ 1, saisir le code du client ou du concessionnaire qui aura accès aux informations de votre parc de véhicules.
PDA zeigt alle Kundenaufträge des Autos am gleichen Tag einschließlich den Lieferschein, Kundennamen, Geschäftsadresse, Quantität, Zahl von Einzelteilen, Menge, Kundencode und andere verwandte Information an.
PDA montre tous les ordres de client de la voiture le même jour comprenant le bordereau de livraison, le nom du client, l'adresse commerciale, la quantité, le nombre d'articles, la quantité, le code de client et toute autre information relative.
Der Speicher macht oft die höchsten Kosten zur Ausführung von Kundencode aus (sogar mehr als die CPU), und wenn der Speicherbedarf um eine Größenordnung gesenkt wird, ändert sich die Wirtschaftlichkeit dramatisch.
La mémoire représente souvent la charge la plus élevée pour l'exécution du code d'un client (encore plus élevée que celle du processeur). Lorsqu'elle est réduite, cela change complètement la situation.
