Examples with "LVM-Volume" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es ist jetzt möglich, mittels geführter Partitionierung Dateisysteme auf einem LVM-Volume zu erstellen.
Il est maintenant possible de configurer des systèmes de fichiers sur un volume LVM en utilisant le partitionnement assisté.
Wenn Sie ein physisches LVM-Volume aus einer Volume-Gruppe entfernen, löschen Sie alle darauf befindlichen logischen Laufwerke.
Si vous supprimez un volume physique LVM depuis un groupe de volumes, vous effacez tous les volumes logiques qu'il contient.
Linux FLR verwendet ein Loop-Gerät für jede VMDK-Datei in einem Wiederherstellungspunkt und für jedes erkannte physische LVM-Volume.
Linux FLR utilise un périphérique en boucle pour chaque fichier vmdk dans un point de restauration et pour chaque volume LVM physique détecté.
Eine andere Möglichkeit ist, eine vorhandene Partition (wie z.B. eine reguläre Partition, ein logisches LVM-Volume oder ein RAID-Volume) zu verwenden.
Une autre possibilité est d'utiliser une partition existante, par exemple, une partition ordinaire, un volume logique (LVM) ou un volume RAID.
Ein VDI wird im VHD-Format in einem logischen LVM-Volume der angegebenen Größe implementiert.
Un VDI est implémenté au format VHD dans un volume logique LVM de la taille spécifiée.
Es werden nun auch Btrfs-Volumes auf einem LVM-Volume unterstützt.
Dieser Fall kann sowohl mit einem RAID-0 (oder sogar einem linearen RAID) als auch mit einem LVM-Volume gelöst werden.
Ce problème peut être résolu aussi bien par la mise en place d'un ensemble RAID-0 (voire linéaire) que par un volume LVM.
Andere resultaten
Er muss daher die Hilfsprogramme zur Handhabung von RAID- und LVM-Volumes verstehen.
Il convient donc de maîtriser les outils qui servent à manipuler des volumes RAID et LVM.
Für Geräte mit feststehenden Namen, wie zum Beispiel logischen LVM-Volumes, werden weiterhin die traditionellen Namen statt der UUIDs verwendet.
Pour les périphériques dont les noms sont stables, comme les volumes logiques LVM, les noms traditionnels seront toujours utilisés à la place des UUID.
Listet logische Volumen in einer LVM-Volumen-Gruppe auf und teilt neue LVM-logische Volumen zu,
Es wurden zwei LVM-Volume-Gruppen (VG 1 und VG 2) angelegt.
FLR kann nicht auf weitere Wiederherstellungspunkte zugreifen, wenn keine freien Loopback-Geräte verfügbar sind, um zusätzliche VMDK-Dateien und physische LVM-Volumes aufzunehmen.
FLR n'est pas en mesure d'accéder à des points de restauration supplémentaires en l'absence de périphériques en boucle libres pour recevoir des fichiers vmdk et des volumes LVM physiques supplémentaires.
Damit FLR LVM-Volumes an einem Wiederherstellungspunkt mounten kann, müssen vor dem Erstellen der Sicherung die LVM-Volumes zu einer vorhandenen Volume-Gruppe hinzugefügt oder zum Erstellen einer neuen Volume-Gruppe verwendet worden sein.
Pour que FLR puisse monter des volumes LVM sur un point de restauration, ceux-ci doivent avoir été ajoutés à un groupe de volumes existant ou utilisés pour créer un nouveau groupe de volumes avant la création de la sauvegarde.
