Examples with "Lab-Modus" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es können jedoch keine Dokumente im Lab-Modus erstellt werden.
Cependant, vous ne pouvez pas créer de documents en mode Lab.
Hierzu wird das RGB-Bild in Adobe Photoshop oder einem vergleichbaren Programm in den LAB-Modus konvertiert und dort nur die Luminanzebene mit dem bekannten Schärfefilter bearbeitet.
Pour cela, l'image RVB doit être convertie, dans Adobe Photoshop ou un programme semblable, en mode LAB, dans lequel seule la couche de luminance est traitée à l'aide du filtre de netteté habituel.
Die endgültigen Farbwerte einer Prozessfarbe sind ihre Werte in CMYK. Wenn Sie also eine Prozessfarbe im RGB-Modus (LAB-Modus in InDesign) festlegen, werden diese Farbwerte beim Drucken von Farbseparationen in CMYK konvertiert.
Les valeurs chromatiques définitives d'une couleur quadri correspondent à ses valeurs CMJN. Par conséquent, si vous spécifiez une couleur quadri avec des valeurs RVB (ou LAB, dans InDesign), celles-ci seront converties en CMJN à l'impression des séparations de couleurs.
Wenn unser Motiv über diese Filter keinen Zugewinn zeigt, dann ist die Schärfung im LAB-Modus eine Alternative.
Si le sujet ne semble pas avoir été amélioré par l'application de ces filtres, l'amélioration de la netteté en mode LAB peut être une alternative.
Andere resultaten
Standardmäßig ist die Komponente Web-Anti-Virus aktiviert und wird in dem von Kaspersky-Lab-Experten entwickelten Modus ausgeführt.
Par défaut, le composant Antivirus Internet est activé et fonctionne dans le mode développé par les experts Kaspersky Lab.
Die Komponente Aktivitätsmonitor ist standardmäßig aktiviert und funktioniert in dem von Experten von Kaspersky Lab entwickelten Modus, aber sie können die Komponente bei Bedarf deaktivieren.
Par défaut, le composant Surveillance du système est activé et fonctionne dans le mode développé par les experts Kaspersky Lab, mais vous pouvez le configurer si nécessaire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
