Den Leuten zu helfen, mag ich an dem Job am Liebsten.
Aider les gens, c'est ce que je préfère dans ce métier.
Trotz seines strengen Auftretens ist er seinen Liebsten gegenüber erstaunlich zärtlich.
Malgré son air sévère, il est étonnamment affectif avec ses proches.
Am meisten ist er in seinem Element, wenn er für seine Liebsten kocht.
Il n'est jamais autant à sa place que lorsqu'il cuisine pour ses proches.
Sie machen diesen Schmuck zum Spaß, nur um ihn ihren Liebsten zu schenken.
Elles créent ces bijoux pour le plaisir, seulement pour offrir à leurs proches.
Manche Menschen bereiten sich auf die Gespräche zum Coming-out mit ihren Liebsten vor.
Certaines personnes se préparent aux conversations de révélation avec leurs proches.
Nach der Pandemie sind viele Menschen gefühlvoller geworden und schätzen ihre Liebsten mehr.
Après la pandémie, beaucoup de gens sont plus sentimental et valorisent davantage leurs proches.
Jedes Jahr schenken sie ihren Liebsten zum Tag der Arbeit Maiglöckchen.
Chaque année, ils offrent du muguet à leurs proches pour la fête du travail.
Sie haben beschlossen, in ihrer Heimatstadt zu heiraten, umgeben von ihren Liebsten.
Ils ont décidé de se marier dans leur ville natale, entourés de leurs proches.
Es ist wichtig, ein gültiges Testament für seine Liebsten zu haben.
Il est important d'avoir un testament valide pour vos proches.
Der Zeitfluss lehrte mich, jeden Moment mit den Liebsten zu schätzen.
Le temps qui passe m'a appris à chérir chaque moment avec mes proches.
Eine Überweisung während der Feiertage sorgt für rechtzeitige Geschenke für die Liebsten.
Un virement pendant les vacances garantit des cadeaux à temps pour les proches.
Ich schätze die Erinnerungen an die guten alten Zeiten mit meinen Liebsten.
Je chéris les souvenirs des bons vieux temps passés avec mes proches.
Er kann nur zu Hause, umgeben von seinen Liebsten, wirklich er selbst sein.
Il se sent vraiment lui-même uniquement au foyer, entouré de ses proches.