Il a beaucoup de défauts, n'empêche que je l'aime bien.
Er hat viele Macken, trotzdem mag ich ihn wirklich gern.
Elle aime la viande tendre; le moindre croquant la dérange tout de suite.
Sie mag zartes Fleisch; schon das kleinste Knirschen stört sie sofort.
Elle aime le chocolat épicé, avec une pointe de piment et de cannelle.
Sie liebt würzige Schokolade, mit einem Hauch Chili und Zimt.
Je n'aime pas les jours de pluie car ils me rendent morose.
Ich mag Regentage nicht, weil sie mich trübsinnig machen.
Je n'aime pas le temps froid et j'attends l'été avec impatience.
Ich mag kaltes Wetter nicht und freue mich auf den Sommer.
Il aime pratiquer le golf chaque week-end avec ses amis du club.
Er spielt jedes Wochenende mit seinen Freunden aus dem Club Golf.
Elle aime mettre ensemble des couleurs vives pour créer des tenues originales.
Sie kombiniert gern kräftige Farben, um originelle Outfits zu kreieren.
Il aime dénicher des livres anciens dans les petites librairies de quartier.
Er stöbert gern in kleinen Buchläden im Viertel nach alten Büchern.
Il aime toujours accorder sa guitare avant de jouer devant le public.
Er stimmt seine Gitarre immer vor dem Auftritt für das Publikum.
Il n'aime pas s'exposer au soleil plus d'une heure.
Er liegt nicht gerne länger als eine Stunde in der Sonne.
Je n'aime pas la pression d'être toujours disponible en ligne.
Mir missfällt der Druck, ständig online erreichbar sein zu müssen.
Elle aime réviser ses cours avec des fiches colorées et des schémas simples.
Sie wiederholt ihren Stoff gern mit bunten Lernkarten und einfachen Skizzen.
Son chat aime se trouver sur le radiateur quand il fait froid dehors.
Seine Katze liegt bei kaltem Wetter draußen gern auf dem Heizkörper.