Du solltest abrunden, um das Limit nicht zu überschreiten.
Vous devriez arrondir à l'inférieur pour éviter de dépasser la limite.
Es gibt ein Limit dabei, wie viel man verbieten darf.
Il y a une limite à ce que l'on peut interdire.
Eine Banktransaktion wurde abgelehnt, weil das tägliche Limit überschritten war.
Une opération bancaire a été refusée parce que le plafond quotidien était dépassé.
In diesem sehr begehrten Innenstadtviertel sind die Mieten schon am oberen Limit.
Les loyers sont déjà au plafond dans ce quartier très recherché du centre-ville.
Bei all diesem Druck bin ich heute wirklich am Limit.
Avec toute cette pression, je suis vraiment à bout aujourd'hui.
Es ist leicht, schnell und sehr vorhersagbar anzutreiben am Limit.
Il est facile de rouler vite et très prévisible à la limite.
Ich stellte es bis ans Limit vor und ertränkte es nur geringfügig.
Je l'ai introduit à la limite, et puis seulement légèrement noyé.
Jeder Meter des Anstiegs schien unsere Ausdauer bis zum Limit zu dehnen.
Chaque centimètre de la montée semblait pousser notre endurance à la limite.
Der Geldautomat hat ein Limit, wie viel Geld ich abheben kann.
Le distributeur automatique a une limite sur combien je peux retirer.
Ihre Tasche wog unter dem Limit, also konnte sie den Flug antreten.
Son sac était en dessous de la limite de poids, elle pouvait donc embarquer.
Die Anleitung betonte, die Kurbel nicht über ihr Limit hinaus zu zwingen.
Les instructions soulignaient de ne pas forcer la manivelle au-delà de sa limite.
Bleib mit deiner Geschwindigkeit immer unter dem auf den Schildern angegebenen Limit.
Garde toujours ta vitesse au-dessous de la limite indiquée sur les panneaux.
Seine Wut erreichte schließlich ein Limit, was zu einem frustrierenden Knacken führte.
Sa patience a finalement atteint une limite, menant à un craquement frustrant.
