Examples with "Line wird stets" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Was auch immer Ihre besonderen Bedürfnisse sein mögen: Norwegian Cruise Line wird stets alle angemessenen Anstrengungen unternehmen, um sie zu erfüllen.
Quels que soient vos besoins spécifiques, Norwegian Cruise Line fera tout dans la mesure du possible pour vous satisfaire.
Andere resultaten
Smyril Line wird im Fall von Fahrplanänderungen stets versuchen, betroffene Passagiere zu informieren, daher ist es sehr wichtig, dass Reisende eine Telefonnummer angeben, unter der sie ständig erreichbar sind.
Smyril Line fera son possible pour informer les passagers en cas de changement d'horaire, et il est donc important de fournir un numéro de téléphone qui est joignable à tout moment. Repas pré-commandés
Es wird stets horizontal eingeebnet, denn die Böden sind sehr durchlässig.
Le nivellement est strictement horizontal, car les sols sont très perméables.
Es wird stets empfohlen, erprobte Praktiken zu befolgen und vorsichtig zu sein.
Il est toujours recommandé de suivre les bonnes pratiques et de rester prudent.
Wer unverzüglich handeln will, wird stets mit Misstrauen betrachtet.
Celui qui veut agir tout de suite est toujours vu comme suspect.
Eine Seite wird stets versucht sein, die andere auszulöschen.
Il y aura toujours un côté tenté d'éradiquer l'autre.
Sie wird stets ermutigt, ihren Werten und Überzeugungen treu zu bleiben.
On l'exhorte toujours à rester fidèle à ses valeurs et ses convictions.
Ein effektiver Aktivist wird stets Rückgrat zeigen angesichts von Widerstand.
Un militant efficace aura toujours du courage face à l'opposition.
Seine Erfahrung dient den neuen Mitarbeitern als Orientierung und wird stets beachtet.
Son expérience sert de référence aux nouveaux employés pour leur orientation.
Ein engagierter Bürge wird stets die Kommunikation mit seinen Klienten aufrechterhalten.
Un agent de cautionnement dévoué maintient toujours une communication ouverte avec ses clients.
Das Festival wird stets mit Freude und Aufregung von der Gemeinschaft gefeiert.
Le festival est célébré chaque année avec joie et enthousiasme par la communauté.
Ein guter Mentor wird stets die besten Chancen für seinen Schützling im Auge behalten.
Un bon mentor veillera toujours aux meilleures opportunités pour son mentoré.
Ein Test wird stets über eine Startseite im Kurs aufgerufen.
Un test est toujours affiché dans une page d'envoi dans le cours.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
