Examples with "Linuxkernel hatten" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die GNU-Softwarepakete sind oft kombiniert mit dem Linuxkernel in einer Form, die als GNU/Linux bezeichnet wird.
Les paquets de logiciels GNU sont souvent combinés avec le noyau Linux formant la combinaison connue sous le nom de GNU/Linux.
Ich habe mich entschieden, meinen Beitrag zum Linuxkernel unter die GNU GPL zu stellen und andere von meiner Arbeit profitieren zu lassen.
J'ai décidé de placer mes contributions au noyau Linux sous la licence GNU GPL, afin que d'autres puissent en bénéficier.
Aus der Sicht von AVM ist nicht einmal die Veränderung der Komponenten der Firmware, die dem Linuxkernel entstammen, erlaubt.
Selon AVM, même changer les composants du noyau Linux du firmware n'est pas autorisé.
Dies ist nutzlos mit modernen Linuxkernels, die für Desktopbenutzung konfiguriert sind, da diese den Prozess bei normal zeitgesteuerten Pausen schon mit ähnlicher Genauigkeit aufwecken.
Inutile avec un noyau Linux récent configuré pour une utilisation de bureau, puisqu'ils réveillent suffisament souvent les processus.
(um eine Datei oder Gerät mit dem Bootabbild eines Linuxkernels anzugeben), oder einer Zeile
(qui indique un fichier ou un périphérique contenant l'image d'un noyau Linux), soit par une ligne
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
