Examples with "MPEG-2 Codec" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dadurch kann ein Media-Player mit einem MPEG-2 Codec VOB-Dateien mühelos abspielen.
Un lecteur multimédia avec MPEG-2 codec peut lire des fichiers VOB sans soucis.
Andere resultaten
Ebenso solltest du mit MPEG-4 ASP eine bessere Qualität erhalten als mit MPEG-2-Codecs.
De la même manière, vous devriez obtenir une meilleure qualité en utilisant un codec MPEG-4 ASP plutôt que MPEG-2.
Eine DVD hingegen verwendet den MPEG-2-Codec zur Kompression und hat DVD-Qualität.
D'un autre côté, le DVD utilise le codec MPEG-2 à des fins de compression et possède une qualité DVD.
Die MPG-Format wird für Videos oder MPEG Animation unter Verwendung des MPEG-1 oder MPEG-2-Codec verwendet, von denen beide für verlustbehaftete Datenkompression von Audio- und Video entwickelt wurden.
Le format.mpg est utilisé pour toute animation vidéo MPEG ou en utilisant le codec MPEG-1 ou MPEG-2, qui tous deux ont été conçus pour une compression sans perte de données audio et vidéo.
Trotz Existenz von verlustbehaftetem Format, ist MPEG-2 ein Hoch-Definition-Codec und nicht für die niedrigen Bitraten optimiert.
Ein auf dem H.-Standard basierender Codec komprimiert digitale Videodateien so, dass er nur halb so viel Platz beansprucht wie MPEG-2.
Un codec basé sur la norme H. compresse un fichier vidéo numérique de sorte qu'il n'utilise que la moitié de l'espace de MPEG-2.
Anstelle des "DV"-Codecs, verwendet HDV ein MPEG-2-basierendes Komprimierungsverfahren.
Mit Adobe Media Encoder können Sie die Einstellungen für MPEG-2, MPEG-4, FLV-Dateien und andere Codecs an die Anforderungen Ihrer Zielgruppe anpassen.
Adobe Media Encoder permet de personnaliser les réglages des codecs et formats MPEG-2, MPEG-4, FLV et autres, en fonction des besoins de votre public.
Ebenfalls sind Codecs für MPEG-2-Video mit Unterstützung für Untertitel und Codecs für LPCM-, MP2-, AC3- und DTS-Audio eingebaut.
Außerdem löst MediaReactor den veralteten QuickTime Player ab und bietet Unterstützung für die meisten älteren Codecs sowie die aktuellsten Broadcast-Codecs wie XAVC, AVCi, LongG, MPEG-2, H. und HEVC.
MediaReactor remplace également la couche QuickTime obsolète en prenant en charge la plupart des codecs existants, ainsi que les derniers codecs de diffusion tels que XAVC, AVCi, LongG, MPEG-2, H. et HEVC.
Sound Forge Pro 10 enthält MPEG-2-Vorlagen, mit denen HDV-kompatible Dateien sowohl bei einer Auflösung von 720p als auch bei einer Auflösung von 1080i geschrieben werden können, sowie AVI-Vorlagen in Kombination mit dem CineForm CFHD-Codec zum Zwischenrendern in 720p und 1080i.
Le logiciel Sound Forge Pro 10 comprend des modèles MPEG-2 qui permettent l'écriture de fichiers compatibles HDV à une résolution de 720p ou 1080i, ainsi que des modèles AVI utilisant le codec CineForm CFHD pour les rendus 720p et 1080i intermédiaires.
NVIDIA-Technologien sparen Zeit bei der Konvertierung von beliebigen Videos zu AVI, MP4, FLV, MKV, MOV, MPEG-2 TS mit dem H. Codec.
Les technologies NVIDIA vous permettent de gagner du temps lorsque vous traitez n'importe quelle vidéo en AVI, MP4, FLV, MKV, MOV, MPEG-2 TS avec le codec H...
Auch unter den Bezeichnungen MPEG-4, Teil 10 oder AVC bekannt, verfügt es über signifikant verbesserte Charakteristiken im Vergleich zu früheren Standards wie MPEG-2 und MPEG-4, Teil 2 ASP (die als Basis bei der Entwicklung des DivX Codecs dienten).
Aussi appelé MPEG-4 Part 10 ou AVC, il améliore les précédentes normes de compression vidéo telles que MPEG-2 et MPEG-4, Part 2 ASP (celle sur laquelle le codec DivX originel a été fondé).
