Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Mail-Programm
NEW
programme de messagerie
client de messagerie
Wir speichern diese Informationen in unserem Mail-Programm so lange wie nötig während der Kommunikation.
Nous conservons cette information dans notre programme de messagerie aussi longtemps que nécessaire pendant la communication.
So kann das Mail-Programm zum Beispiel mit Modulen für die Termin- und Aufgabenverwaltung erweitert werden.
Par exemple, le programme de messagerie peut être étendu avec des modules de gestion des rendez-vous et des tâches.
Wichtig: Ob die Weiterleitung per SMS möglich ist, hängt vom Mail-Programm sowie dem Provider ab. Durch eine Weiterleitung können Kosten entstehen.
Important: Si la transmission sous forme de SMS est possible dépend du client de messagerie et du fournisseur.
Mail-Programm lässt sich nicht starten
Impossible de démarrer le client de messagerie
Damit wird die Kommunikation zwischen Ihrem Mail-Programm und Ihrem Mailserver für Dritte unlesbar.
Cela rend la communication entre votre programme de messagerie et votre serveur de messagerie illisible aux tiers.
Im Hinblick auf die Anzahl der Mail-Konten, die Sie erstellen können, sind sie unbegrenzt und greifen Sie über Ihr Lieblings Mail-Programm, Mobilgerät oder Webmail.
En ce qui concerne le nombre de comptes de messagerie, vous pouvez créer, ils sont illimités et vous y accédez par votre programme de messagerie préféré, appareil mobile ou webmail.
Das gilt auch für E-Mails, bei denen Sie komplett auf spezielle Formatierungen verzichten sollten (je nach Mail-Programm werden diese dem Empfänger nämlich unter Umständen nicht korrekt dargestellt).
Ceci s'applique également aux emails pour lesquels vous devez renoncer complètement à un formatage spécial (selon le programme de messagerie, ils peuvent ne pas s'afficher correctement pour le destinataire).
Öffnen Sie das Mail-Programm und melden Sie sich bei Ihrem Konto an.
Ouvrez l'application Mail et connectez-vous à votre compte.
Soll doch eine Lesebestätigung eingeholt werden, muss diese Option manuell in ihrem Mail-Programm aktiviert werden.
Vous devez activer cette option manuellement si vous voulez la confirmation de lecture.
Wenn Sie vorhaben, ein grafisches Mail-Programm zu benutzen und einen Mailserver Ihres Internet-Providers (ISP) oder Ihrer Firma verwenden, ist es nicht unbedingt nötig, exim4 für die Handhabung von externen E-Mails zu konfigurieren.
Si vous avez l'intention d'utiliser un programme graphique avec le serveur de courrier de votre fournisseur d'accès à internet ou de votre entreprise, vous n'avez pas vraiment besoin de configurer exim4.
Je nach Betriebssystem sind Smartphones und andere mobile Endgeräte bereits mit hauseigenem Mail-Programm, Kalender und Kontaktverwaltung ausgestattet.
Les smartphones et autres appareils mobiles sont souvent déjà équipés d'une boîte mail, d'un calendrier ou de listes de contacts propres à chaque marque.
Sie stellen Ihre SMTP-Einstellungen nur einmal ein, in Ihrem E-Mail-Client oder Mail-Programm, und müssen sie nie wieder ändern.
Vous définissez vos paramètres SMTP une seule fois, dans votre client de messagerie ou programme de diffusion, et vous n'aurez plus jamais à les modifier par la suite.
Falls Sie ein anderes Mail-Programm, wie z.B. qmail oder postfix, benutzen, müssen Sie dafür sorgen, dass Sie den passenden, mitgelieferten sendmail-Wrapper verwenden.
Si vous utilisez un autre programme de mail, comme qmail ou postfix, assurez-vous d'utiliser les bonnes API.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Mail-Programm in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 13 ms.