Examples with "Modulationsschema und Programm" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vorrichtung zur Entscheidung über ein Modulationsschema, Empfangsvorrichtung, Verfahren zur Entscheidung über ein Modulationsschema und Programm zur Entscheidung über ein Modulationsschema
Sie erklärte, wie der Betriebshaushalt zukünftige Projekte und Programme beeinflussen würde.
Elle a expliqué comment le budget opérationnel affecterait les futurs projets et programmes.
Fiskalischer Druck führt oft zu Kürzungen bei öffentlichen Diensten und Programmen.
La pression fiscale mène souvent à des réductions dans les services et programmes publics.
Das Straßburger Radio sendet lokale Nachrichten und Programme im elsässischen Dialekt.
La radio strasbourgeoise diffuse des informations locales et des émissions en dialecte alsacien.
Die finanziell angeschlagene Stadt war gezwungen, wichtige Dienstleistungen und Programme zu kürzen.
La ville en difficulté budgétaire a été contrainte de réduire ses services et programmes essentiels.
Gemeinschaften gedeihen, wenn sie bei ihren Veranstaltungen und Programmen aktiv auf Diversität setzen.
Les communautés prospèrent lorsqu'elles intègrent activement la diversité dans leurs événements et programmes.
Ein Wohlfahrtsstaat umfasst die Besteuerung zur Finanzierung verschiedener sozialer Dienste und Programme.
Un État-providence implique une fiscalité pour financer divers services et programmes sociaux.
Eine Regierungsbehörde überwacht die effektive Umsetzung von öffentlichen Richtlinien und Programmen.
Une agence gouvernementale supervise efficacement la mise en œuvre des politiques et programmes publics.
Die Bibliothek bleibt für besondere Veranstaltungen und Programme auch außerhalb der Öffnungszeiten geöffnet.
La bibliothèque reste ouverte en dehors des heures normales pour des événements et programmes spéciaux.
Wir empfehlen nur Plattformen und Programme, die darüber hinausgehen.
Nous ne recommandons que des plateformes et des programmes qui vont au-delà.
Viele Genres werden in den verschiedenen Kursen und Programmen des Fachbereichs Musik erforscht.
De nombreux genres sont explorés dans les différents cours et programmes du département de musique.
Es werden auch andere unerwünschte und schädliche Dateien und Programme gelöscht.
Il supprimera également des autres programmes et fichiers indésirables et malveillants.
Sie lehnt Auftrag und Programm ab und hat eine erstaunliche Phantasie.
Elle détestera l'ordre et la routine et aura une imagination étonnante.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
