Sein erfundenes Motto wurde unter den Jugendlichen in unserer Stadt beliebt.
Sa devise imaginée est devenue populaire parmi les jeunes de notre ville.
Dieses lateinische Motto steht seit mehreren Jahrhunderten im Wappen der Stadt.
Cette devise latine figure sur le blason de la ville depuis plusieurs siècles.
Für die Hochzeit haben sie ein Motto in Königsblau und Silber gewählt.
Pour le mariage, ils ont choisi un thème bleu roi et argent.
Dank einer sorgfältig geplanten Inszenierung versteht das Publikum das Motto des Abends sofort.
Grâce à une scénographie soignée, le public comprend immédiatement le thème de la soirée.
Verwenden Sie dieses Motto, um an Ihre Sponsoren zu appellieren.
Servez-vous de ce slogan pour plaider auprès de vos partenaires.
Das Motto der Schule inspiriert immer noch und trotzt der Zeit.
La devise de l'école inspire encore, sans prendre une ride.
Während der Pandemie wählte das Dorf das Motto einer für alle.
Pendant la pandémie, le village a choisi la devise un pour tous.
Die Fremdenlegion hat ein berühmtes Motto, das auf Ehre und Treue pocht.
La légion a une devise célèbre qui insiste sur l'honneur et la fidélité.
Zieh morgen an, was du willst - die Feier hat kein bestimmtes Motto.
Tu portes ce que tu veux demain, la soirée n'a pas de thème particulier.
Sie haben das Motto des Abends völlig mit Münzwurf entschieden.
Ils ont décidé du thème de la soirée complètement à pile ou face.
Sie haben ihre Outfits selbst ausgesucht und dabei das Motto der Feier berücksichtigt.
Elles ont choisi elles-mêmes leurs tenues, en tenant compte du thème de la fête.
In diesem Restaurant mit maritimem Motto ist für alle Kellner ein Matrosenkostüm Pflicht.
Le costume marin est obligatoire pour tous les serveurs de ce restaurant à thème nautique.
Wir haben das Motto übernommen, dass für dieses Projekt nichts unmöglich ist.
Nous avons adopté la devise que l'impossible n'existe pas pour ce projet.