Besuchen Sie das größte Musik- und Tourismusevent in Slowenien.
Visitez le plus grand événement musical et touristique en Slovénie.
Ayodance Mobile ist ein spannendes Musik- und Tanzprojekt aus Asien.
Ayodance Mobile est un projet musical et de danse passionnant qui vient d'Asie.
Die Nachbarn haben sich bei den Musik- und Ruhezeiten geeinigt.
Les voisins ont réussi à s'ajuster sur les heures de musique et de silence.
In einem sozial benachteiligten Umfeld aufzuwachsen, kann den Zugang zu Musik- oder Tanzunterricht erschweren.
Grandir dans un milieu défavorisé peut limiter l'accès aux cours de musique ou de danse.
Ein Szenegänger orientiert sich oft an Trends aus Musik- und Kunstkreisen.
Un ado branché suit souvent les tendances des communautés musicales et artistiques.
Im Sommer veranstalten wir dort Musik- und Grillabende.
En été, nous organisons des soirées musique et barbecue.
Erleben Sie professionelle Audiobearbeitung für Ihre Musik- und Video-Projekte.
Profitez d'une édition audio professionnelle pour votre musique et vos projets vidéo.
Die Veranstaltung bot eine Vermischung von Kulturen durch Musik- und Tanzvorführungen.
L'événement présentait la fusion de cultures à travers des performances musicales et de danse.
Meist bekannte Persönlichkeiten aus der Musik- und Unterhaltungsbranche.
La plupart sont des grosses pointures de la musique et du spectacle.
Freunde prägen oft gegenseitig ihren Musik- und Filmgeschmack.
Les amis s'influencent souvent mutuellement dans leurs goûts musicaux et cinématographiques.
Die ursprünglichen Musik- oder Videodaten werden beibehalten.
Les données musicales ou vidéo originales seront conservées.
Für morgen habe ich dich in der Musik- und der Tischlergruppe angemeldet.
Pour demain, je vous ai inscrit aux cours de musique et de menuiserie.
Erstellen Sie dynamischen Sound für Ihre Audio-, Radio-, Musik- und Videoprojekte.
Créez du son dynamique pour vos projets audio, radiophoniques, musicaux et vidéo.