Die Netto macht es leicht, in allen ihren Formen zu spielen.
Le net, il est facile de jouer de toutes les manières.
Netto ist im Ort, genauso wie ein Bäcker und Getränkehändler.
Net est en place, ainsi que d'une boulangerie et des boissons.
Die Titelzeilen der Gruppen zeigen jetzt den vorhergehenden Kontostand und den Netto Gewinn/Verlust.
Les en-têtes de groupe maintenant montrent le solde précédent et gain/perte nette.
Viele Unternehmen werden niedriger bewertet als ihr Netto vermögenswert.
Ohne diese Bestätigung ist ein Netto Verkauf nicht möglich.
Sans cette confirmation, une vente au prix net n'est pas possible.
Die Lautstärke kann für verschiedene Netto spielenden Einrichtungen unterscheiden.
Le volume peut être différent pour les établissements de jeu distincts net.
Das entspricht ca. dem Weg bis zum Netto.
Ceci correspond à peu près à la manière du filet.
Wir hatten einen Tag vor unserer Ankunft Netto Probleme.
Nous avons réservé un jour avant notre arrivée, whitout aucun problème.
Vor dem Netto war täglich der Fischwagen mit lecker frischem Fisch.
Avant net était un jour de panier de poisson avec savoureux poisson frais.
Straßenbahn, Bäcker, Netto, Restaurant... in der direkten Nachbarschaft.
Tram, boulangerie, net, restaurant... dans le voisinage immédiat.
Die Berechnung der Gesamtsumme, der Netto und Bruttobeträge etc. funktioniert komplett automatisiert.
Le calcul du total, des montants nets et bruts, etc. est entièrement automatisé.
Paiva Netto rief zur Teilnahme der Bevölkerung auf, um diese Veränderungen in Gang zu bringen.
Paiva Netto a convoqué le peuple pour réaliser les changements.
Brutto ist mehr als Netto, und so bekommst du von jeder verkauften Tube etwas ab.
Mais le brut, c'est plus que le net, et l'accord de licence te rapportera à chaque vente.
