Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nettes
Geflecteerde vorm van net
Vertaling van "nettes" in Duits
Après avoir changé les cartouches, l'imprimante couleur produit enfin des images nettes et brillantes.
Nachdem die Patronen gewechselt wurden, liefert der Farbdrucker endlich wieder scharfe, brillante Ausdrucke.
Le pied d'appareil photo est indispensable pour prendre des photos nettes la nuit.
Ein Stativ ist unverzichtbar, wenn man nachts scharfe Fotos machen will.
Le graveur polit la planche pendant des heures pour obtenir des lignes parfaitement nettes.
Der Stecher poliert die Druckplatte stundenlang, um absolut klare Linien zu erhalten.
Sur le tableau vert, la craie blanche laisse des lignes très nettes et visibles.
Auf der grünen Tafel zieht die weiße Kreide richtig klare, gut sichtbare Linien.
Les journalistes qui enquêtent sur ces scandales doivent avoir les mains nettes.
Journalisten, die diese Skandale untersuchen, müssen saubere Hände haben.
Pour faire ces lettres bien nettes, il suffit de passer le pinceau sur le pochoir.
Für richtig saubere Buchstaben muss man einfach mit dem Pinsel über die Schablone gehen.
Un pingouin solitaire marchait lentement vers la mer, laissant des traces nettes dans la neige.
Ein einzelner Alk watschelte langsam Richtung Meer und hinterließ klare Spuren im Schnee.
Pour diriger ce projet public, il faut avoir les mains nettes.
Um dieses öffentliche Projekt zu leiten, muss man saubere Hände haben.
Dans ce cours, on apprend à détailler correctement un rôti en tranches bien nettes.
In diesem Kurs lernt man, einen Braten richtig in saubere Scheiben zu schneiden.
Dans cette négociation, nous voulons avoir les mains nettes et transparentes.
In dieser Verhandlung wollen wir saubere Hände haben und transparent handeln.
Pendant la présentation, l'affichage vidéo projetait des images nettes du produit.
Während der Präsentation projizierte das Videodisplay klare Bilder des Produkts.
Pour éviter un travail bâclé, utilisez toujours du ruban de masquage pour des lignes nettes.
Um ein unsauberes Ergebnis zu vermeiden, nutzen Sie immer Abdeckband für saubere gerade Linien.
Le barbier utilise un rasoir de sûreté avec expertise pour créer des lignes nettes.
Der Barbier benutzt gekonnt einen Rasierhobel, um saubere Linien zu schaffen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met nettes: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
avoir les mains nettes v.
redlich handeln · ehrlich handeln
"Le maire peut affirmer qu'il a les mains nettes dans cette affaire."
ventes nettes n.
Nettoumsatz · Nettoerlös
"Les ventes nettes de l'entreprise ont augmenté de 15% cette année."
liquidités nettes n.
Nettoflüssige Mittel
"Nos liquidités nettes atteignent 12 millions d’euros cette année."
Synoniemen voor nettes in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2744. Exact: 2744. Verstreken tijd: 46 ms.
