Examples with "Norm API" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit 42 bar hohe Druckgrenze, in Übereinstimmung mit der Norm API 685
Seuil de pression à 42 bar, conformément à la norme API 685.
Nachdem es in jüngster Zeit zu mehreren Vorfällen mit derartigen Substanzen gekommen ist, wurden die Überfüllschutzsysteme systematisch überholt. Die branchenbeste Praxis für das Verwalten von Lagertanks verbindet nun die bestehende präskriptive Norm API 2350 mit der Norm IEC 61511 über funktionale Sicherheit.
Suite à plusieurs incidents récents, des révisions systématiques des systèmes anti-débordement ont eu lieu et les meilleures pratiques du secteur pour la gestion des cuves de stockage combinent désormais les normes prescriptives existantes API 2350 et les normes de sécurité fonctionnelle CEI 61511.
Die branchenbeste Praxis für das Verwalten von Lagertanks verbindet nun die bestehende präskriptive Norm API 2350 mit der Norm IEC 61511 über funktionale Sicherheit.
Les meilleures pratiques industrielles pour la gestion des cuves de stockage combinent désormais les normes prescriptives existantes API 2350 avec les normes de sécurité fonctionnelle IEC 61511.
Erfahren Sie, wie Endress+Hauser Sie bei Ihrer unabhängigen Lösung zur Einhaltung der Norm API 2350 unterstützen kann.
Découvrez comment nous pouvons vous aider avec notre solution indépendante conforme à API2350.
Andere resultaten
Erhöhen Sie mit einer automatischen Überfüllsicherung beträchtlich die Sicherheit und erfüllen Sie die Anforderungen der geltenden Normen API 2350 und IEC 61511
Renforcement de la sécurité et respect des exigences des normes API 2350 et IEC 61511 grâce aux systèmes de protection anti-débordement automatisés
Die Lösung ist konform mit den Best Practices in der Industrie und den Normen API 2350 und IEC 61511.
La solution est conforme aux meilleures pratiques de l'industrie et aux normes API 2350 et CEI 61511.
Der Markt für interaktives Fernsehen entwickelte sich ohne eine europäische API-Norm.
Le marché de la télévision interactive s'est développé sans norme API européenne.
Allerdings hat diese Überprüfung nicht die Ansicht erhärtet, Sorgen in Bezug auf die kulturelle Vielfalt und den Medienpluralismus könnten durch die Auferlegung einer einzigen API-Norm überwunden werden.
L'examen réalisé n'a cependant pas confirmé que seule l'imposition d'une norme API unique pourrait apaiser les craintes au sujet de la diversité culturelle et du pluralisme des médias.
Drittens gibt es die speziellen Normen des API für OCTG- und Leitungsrohre, da diese Waren in der Erdölbranche verwendet werden.
En troisième lieu, les normes spéciales de l'API s'appliquent aux OCTG et aux pipelines parce qu'ils sont utilisés dans le secteur pétrolier.
MHP ist derzeit die einzige offene Norm für API, die von den EU-Normungsgremien anerkannt ist.
La norme MHP est pour l'heure la seule norme ouverte pour les API adoptée par les organismes de normalisation de l'UE.
Desgleichen betont die Kommission, dass die MHP-Norm gegenwärtig die fortschrittlichste API-Norm in Europa darstellt, und dass sie zusätzliche Maßnahmen zur Förderung der freiwilligen Übernahme dieses Standards ergreifen wird.
La Commission souligne également que la norme MHP est, actuellement, la norme API ouverte la plus avancée en Europe et qu'en outre, la Commission adoptera des mesures supplémentaires pour promouvoir la mise en œuvre volontaire.
Auf politischer Ebene stellt sich die Frage, warum die Branche letztendlich nicht in der Lage war, sich rechtzeitig auf eine API-Norm zu einigen, nachdem man sich zuvor auf eine einheitliche Übertragungsnorm für jedes der Hauptbereitstellungsverfahren verständigt hatte.
Les décideurs politiques se sont demandé pourquoi les acteurs du marché étaient incapables de s'entendre sur une norme en temps utile, alors qu'ils avaient réussi à s'accorder sur une norme de transmission unique pour chacun des principaux mécanismes de fourniture de service.
Diese Absperrklappe wurde für globale Anforderungen entwickelt und entspricht den Normen nach API 609 und EN 593.
Cette vanne a été conçue conformément à des impératifs techniques universels, et aux normes API 609 et EN 593.
