Examples with "O2-Messung" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn die O2-Messung bei der Messung mit Luft nicht zwischen 20,7 % und 21,1 % liegt, muss eine Justierung vorgenommen werden, und zwar am besten vor Beginn der Produktion.
Au moment de la mesure à l'air, si la mesure O2 ne se situe pas entre 20,7% et 21,1%, il faut procéder à l'ajustage, en privilégiant les débuts de production.
Andere resultaten
Zur Berechnung des Abgasdurchsatzes gemäß den Anlagen A. und A. können O2-Messungen mit Ansaugluft oder Messungen des Kraftstoffdurchsatzes herangezogen werden.
Les mesures de O2 avec des mesures de l'air d'admission ou de débit de carburant peuvent être utilisées pour calculer le débit des gaz d'échappement conformément aux appendices A. et A..
Zu den Fitness- und klinischen Anwendungen, die über diese Plattform ausgewertet werden können, zählen Brustkorb-basierte Anwendungen, die Herzfrequenz (HF) und Elektrokardiographie (EKG) nutzen, intelligente Uhren und Kopfhörer mit optischem HR, Arrhythmie-Detektion und O2-Messungen.
Les applications cliniques et de fitness pouvant être évaluées à l'aide de cette plateforme incluent les applications thoraciques avec fréquence cardiaque et électrocardiographie (ECG), les casques et les montres intelligents avec fréquence cardiaque optique, détection d'arythmie et mesure O2.
Sensor zur Messung von O2 Konzentrationen in Flüssigkeiten
Die zuverlässige Inline-Messung von O2 in flüssigen und gasförmigen Mischungen ist für die kontinuierliche Bereitstellung von Echtzeitdaten der Sauerstoffkonzentration entscheidend.
Pouvoir réaliser des mesures en ligne fiables de l'oxygène (O2) dans des mélanges liquides et gazeux est essentiel pour obtenir en continu et en temps réel des données sur les niveaux d'oxygène.
Durch die Kombination von O2- und CO-Messung gelingt es, die Verbrennung noch näher an das stöchiometrische Ideal zu bringen und damit die Abgasmenge nochmals zu reduzieren.
Avec la combinaison de la mesure d'O2 et de CO, il est possible d'amener la combustion encore plus près de son idéal stœchiométrique et ainsi de réduire encore la quantité des gaz d'échappement.
Am ControlCOCKPIT einstellbare Parameter: Temperatur (wahlweise Celsius oder Fahrenheit), relative Feuchte, Licht, CO2, Druck, O2, Drehzahl Leiter-Messung
ControlCOCKPIT à deux écrans TFT Paramètres réglables à partir du ControlCOCKPIT: Température (Celsius ou Fahrenheit, au choix), régime du moteur de brassage d'air, position du clapet d'air, durée des programmes, fuseaux horaires, heures d'été et d'hiver
Diese leichten und tragbaren Analysatoren mit ihrer benutzerfreundlichen Schnittstelle sind für einen hohen Bedienungskomfort des Benutzers konzipiert und verfügen über umfassende Leistungsmerkmale für eine schnelle und akkurate Messung von O2, CO2 und N2.
Ces analyseurs légers et portatifs sont conçus pour garantir le confort des sont en effet équipés d'une interface pratique et possèdent une série complète de fonctions permettant une lecture rapide et précise de la quantité d'O2, de CO2 et de N2.
Die Lambda-Sonde LS1 bildet in Verbindung mit dem Lambda Transmitter LT1 ein System zur direkten kontinuierlichen Messung der O2-Konzentration.
La sonde lambda LS1, forme en liaison avec le transmetteur lambda LT1 un système pour la mesure continue et directe de la concentration d'O2.
Zirkoniumdioxidsonde (Stromsonde) zur kontinuierlichen Messung der Sauerstoffkonzentration in Verbrennungs-, Industrieabgasen und in Ofenatmosphären im Bereich Lambda > 1 ohne kontinuierlichen Messung der O2-Konzentration.
Sonde d'oxyde de zirconium (sonde à courant) pour mesure continue de la concentration d'oxygène dans les gaz de combustion, gaz résiduaires industriels et dans l'atmosphère du four dans la plage lambda >1, sans traitement de gaz spécial.
