OPS sollte nicht zum Herunterladen von Daten im großen Stil genutzt werden.
OPS ne doit pas être utilisé pour la collecte massive de données.
Weitere Informationen zur Nutzung der OPS erhalten Sie unter.
Pour de plus amples informations sur l'utilisation d'OPS, écrivez à.
OPS ist für schnelle Programmierung von Steuergeräten gedacht.
OPS est prévu pour une programmation rapide des unités de contrôle.
Das OPS greift das Nervensystem an und kann schwere Hirnschäden zur Folge haben.
Le SPO attaque le système nerveux et peut provoquer des dommages cérébraux sévères.
Bitte beachten Sie folgende Punkte, um eine Überlastung von OPS zu vermeiden
Afin d'éviter toute surcharge d'OPS, veuillez prendre note des remarques suivantes
Alle anderen mit OPS ausgestatteten Fahrzeuge der Klassen T und C
Tous les autres véhicules des catégories T et C équipés de structures OPS
Ob ein Einatmen tatsächlich OPS verursacht, ist allerdings von der Konzentration abhängig.
Le rapport entre l'inhalation de ces substances et le SPO dépend toutefois de la concentration.
Unterstützen Sie die OPS, fünf Arten von Fahrzeugen zur Auswahl
Soutenir les OPS, cinq types de véhicules à choisir
Darüber hinaus ermöglicht das OPS eine hochpräzise Quantifizierung atmosphärischer Gase. Merkmale
En outre, l'OPS permet de quantifier avec une haute précision des gaz atmosphériques.
OPS, Schutz gegen das Eindringen von Gegenständen
Protection contre la pénétration d'objets (OPS)
ein Qualitätssystem in Übereinstimmung mit OPS 1.035 aufzubauen und aufrechtzuerhalten,
mettre en place et maintenir un système qualité conformément à l'OPS 1.035
Die JAR OPS 1 hat diese Hinweise bisher enthalten.
Jusqu'à présent, le JAR-OPS 1 contenait ces informations.
Diese OPS gilt nicht für den Flugbetrieb mit nur einem Piloten und für medizinische Notfalleinsätze.