Examples with "Objektcodeform" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie dürfen das CA-Angebot nur in Objektcodeform nutzen, auf Computern, die ausschließlich von Ihnen kontrolliert werden, und zwar am Standort, der in Ihrer Programmbewerbung genannt ist (der „Entwicklungsstandort").
Vous êtes autorisé à utiliser l'Offre CA uniquement au format code objet, sur des ordinateurs contrôlés exclusivement par vous et sur le site indiqué dans votre demande de participation au Programme (le « Site de développement »).
Wird die Bibliothek selbst in Objektcodeform vertrieben, müssen den Empfängern, mit Hilfe einer der in Abschnitt 6 von GPLv3 aufgeführten Methoden, der Quellcode bereitgestellt werden.
Par exemple, si vous distribuez la bibliothèque elle-même sous forme de code objet, vous devrez fournir le code source à vos destinataires en utilisant une des méthodes énumérées dans l'article 6 de la GPLv3.
Andere resultaten
Open-Source-Lizenzen sind in der Regel Lizenzen, die den Quellcode zur freien Veränderung und Verbreitung zur Verfügung stellen, können aber auch für Technologie gelten, die ausschließlich im Objektcodeformat vorliegt und verbreitet wird.
Les licences de logiciels libres sont généralement des licences où les codes sources sont accessibles et peuvent être librement modifiés et distribués, mais peuvent également désigner la technologie reçue et distribuée uniquement en code objet.
Software - bezeichnet die Computerprogramme der Avira im Objektcodeformat, einschließlich aller zugehörigen Updates und Upgrades, die Avira zur Verfügung stellt und für die Avira Ihnen eine Lizenz erteilt hat.
Logiciel - désigne les programmes informatiques d'Avira dans leur format de code objet spécifique - y compris l'intégralité de leurs mises à jour et mises à niveau - rendus disponibles par Avira et pour lesquels Avira vous a accordé une licence.
1.2 „Software" bezeichnet das in einem SIMPLITEC-Produkt enthaltene und unter dieser Vereinbarung lizenzierte Computerprogramm im Objektcodeformat, einschließlich aller Updates und Upgrades, mit Ausnahme der mitgelieferten Inhalte.
1.2 Le « logiciel » désigne le programme informatique sous ce contrat de licence au format code objet contenu dans un programme SIMPLITEC, y compris toutes les mises à jour et mises à niveau, et à l'exception des contenus fournis.
„Software" bezeichnet ein oder mehrere Computerprogramme in Objektcodeformat, die vom Unternehmen auf CD, DVD, Blu-Ray Disc oder als Download-Dateien zur Verfügung gestellt werden und die unter anderem das Produkt beinhalten können.
« Logiciel » désigne un ou plusieurs programmes informatiques, se présentant sous la forme code objet, fournis par la Société sur des CD, DVD, disques Blu-Ray ou sous la forme de fichiers téléchargeables pouvant incorporer, entre autres, le Produit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
