We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
logiciel open source
VLC ist ein Open Source Programm, mit dem Sie nahezu jedes Video abspielen können, einschließlich WMVs.
VLC est un logiciel open source qui vous permet de lire presque n'importe quel codec vidéo dont vous pouvez penser, y compris WMVs.
Handbrake ist ein open source Programm, mit dem Sie AVI kinderleicht in MP4 konvertieren können.
Handbrake est un logiciel open source qui rendra votre conversion AVI en MP4 facile et agréable.
Gramps ist ein mächtiges und freies Open Source Programm.
Zum Autoguiden empfehlen wir das kostenlose Open Source Programm PHD2.
Pour l'autoguidage, nous recommandons le logiciel gratuit open source PHD2.
Memtest86 ist ein Open Source Programm (kostenlos) was uns die Möglichkeit anbietet, im Detail jeden Speichermodus in unserem Gerät zu überprüfen, und ist die aktuellste Version vom memtest [Originalname].
Est un logiciel de source ouverte (gratuit) qui nous offre l'opportunité d'examiner de façon détaillée chaque module de la mémoire de notre ordinateur et c'est la version la plus actualisée du memtest [nom original].
Sie erschufen uns um flexibel zu sein, unsere DNA weit geöffnet (ein wenig wie ein Open Source Programm im Internet).
Ils nous ont créés pour être flexibles et LIBRE, laissant notre ADN grande ouverte aux changements et aux modifications.
Dies ist der Start einer Serie von Artikeln, wo wir einige Modellier- (und später vielleicht auch einige Animations-) techniken diskutieren werden, um einen Einstieg in Blender, einem phantastischen Open Source Programm für 3D Grafiken, zu bekommen.
Cet article marque le début d'une série dans laquelle seront abordées quelques techniques de modelage (et plus tard peut-être, d'animation aussi) pour vous permettre de démarrer avec Blender, un outil open source fantastique pour travailler la 3D.
Blender - dieses Open Source Programm ist die beliebteste Lösung für 3D Modellierung.
Blender - Le programme « open source » connu pour être le plus performant en matière de modélisation 3D.
KiCAD (jenes Open Source Programm, daß wir für das Leiterplattenlayout verwenden) hat unerwünschter Weise einen Bereich über den Vias gefüllt.
KiCAD (l'application que nous avons utilisée pour le tracé des circuits imprimés) a rempli une zone de pistes de façon indésirable.
Der Blizzard Downloader beruht auf dem Open Source Programm BitTorrent, welches gemäß der MIT Lizenz frei nutzbar ist.
L'outil de téléchargement Blizzard est basé sur la technologie BitTorrent open source, qui est distribuable gratuitement conformément à la licence MIT.
Für das Open Source Programm OpenHab 2 gibt es bereits fertige „Bindings" für Netatmo.
Pour le programme Open Source OpenHab 2, il existe déjà des « liaisons » pour Netatmo.
Es handelt sich um eine Modifikation vom kostenlosen Open Source Programm GIMP, mit dem man GIMP anpassen kann, sodass es mehr nach Photoshop aussieht.
Cette modification gratuite et open source de GIMP lui donnera une apparence très semblable à Photoshop.
Das Beste an Krita ist allerdings, dass es sich um eine kostenloses Open Source Programm, das unter der GNU-Lizenz steht, handelt.
La meilleure chose concernant Krita est qu'il s'agit d'un programme gratuit sous la licence GNU.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
