Examples with "OpenSSH Versionen" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese Verwundbarkeit betrifft OpenSSH-Versionen 2.3.1 bis 3.3.
Cette vulnérabilité touche les versions d'OpenSSH de la 2.3.1 à la 3.3.
Wir empfehlen, dass alle Benutzer, die eine zurückportierte Version von OpenSSH Version 2.0 oder größer auf Potato verwenden, auf OpenSSH 3.4 aktualisieren.
Nous recommandons aux personnes utilisant des versions rétroportées d'OpenSSH version 2.0 ou supérieures sur Potato de passer à OpenSSH 3.4.
Benutzer, die auf die OpenSSH-Version 3.3 Pakete aktualisiert haben, die mit früheren Versionen von DSA-134 veröffentlicht wurden, sollten auf die neuen Version 3.4 OpenSSH-Pakete aktualisieren, da die Version 3.3 Pakete verwundbar sind.
Les utilisateurs qui sont déjà passés à la version 3.3 d'OpenSSH dans les versions ultérieures de la DSA-134 doivent mettre à jour leurs paquets et passer à la version 3.4 d'OpenSSH, étant donné que les paquets 3.3 sont vulnérables.
Die aktuelle Pre-Release Version von Debian (Woody) beinhaltet ein OpenSSH Version 3.0.2p1 Paket (ssh), das für das oben beschriebene PAM/kbdint-Problem anfällig ist.
L'actuelle prépublication de Debian (Woody) contient un paquet OpenSSH version 3.0.2p1 (ssh), qui est vulnérable au problème de PAM/kbdinit décrit ci-dessus.
Hinzufügen der Unterstützung der neuesten Versionen von OpenSSH.
OpenSSH ist die Version, die installiert wird, wenn Sie auf Debian das Paket ssh auswhlen.
OpenSSH est la version installée sur Debian quand le paquet ssh est choisi.
Trotzdem müssen wir wenigstens ein paar Worte über SSH sagen, besonders die freie Version OpenSSH.
Nous devons pourtant dire au moins quelques mots concernant SSH, particulièrement la version libre OpenSSH.
OpenSSH ist eine FREIE Version der SSH-Verbindungssuite, auf die sich technische Nutzer des Internets verlassen.
OpenSSH est une version LIBRE du protocole SSH de connexion réseau utilisé par les utilisateurs techniques de l'Internet.
Wenn Sie die Option Rechtetrennung auf yes gesetzt haben und Ihre Version von OpenSSH nicht richtig läuft, müssen Sie sie abschalten.
Si la séparation de droits est définie à yes est que la version d'OpenSSH ne se comporte pas correctement, il faudra la désactiver.
Noch störender ist, dass die portable Version von OpenSSH, die auf anderen Plattformen arbeitet, die von OpenBSD benötigten Dienste an verschiedene Mechanismen auf den anderen Zielplattformen delegiert.
Plus gênant encore, la version portable de OpenSSH, destinée à tourner sur d'autres plates-formes, délègue les services requis à OpenBSD à des mécanismes divers selon la plate-forme cible.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
